“印尼華僑，獨立的時候去了荷蘭，現在只會講荷語啦！”

克里斯笑著說，一面拂開了椅上亂堆的衣服，叫我坐。

“克里斯做一杯檬檬水給ＥＣＨＯ━━”老太太很有權威的，克里斯在她面前

又顯得年輕了。

“這裡另外還住著一位中國老太太，她能寫自己的名字，你看━━”克里斯指

指牆上釘的一張紙，上面用簽字筆寫著中文━━郭金蘭。

“也姓郭？”我說。

“她們是姐妹。其實都沒結婚，我們仍叫她們郭太太。”

“我呀━━在這裡住了十七年了，荷蘭我不喜歡，住了要氣喘━━”老太太說

。

“聽得謹？”克里斯問我。

我點點頭笑了起來。這個世界真是有趣。她說的話我每一句都懂，可是又實在

是亂猜的，總是猜對了。

克里斯將我留在小廳裡，穿過天井外的一道梯階到天台上去了。

我對著一個講荷語的中國老太太喝檸檬水。

過了一會兒，克里斯下來了，手裡多了幾本書，裡面真有他寫的那本。

“不要看，你教吧！”我說。

“好！我們先到小天井裡去做頸部運動。”說著克里斯又大聲問老太太∶“郭

太太，ＥＣＨＯ要用我的法子治眼睛，你也來天井坐著好嗎？”

老太太站了起來，笑咪咪的摸出了房門，她坐在葡萄藤下看著我，說∶“專心

，專心，不然治不好的，這個法子有用━━”我照著克里斯示範的動作一步一步跟

，先放鬆頸部，深呼吸，捂眼睛靜坐十分鐘，然後轉動眼球一百次……。

“照我的方法有恆心的去做，包你視力又會恢復過來━━”我放開捂住的眼睛

，綠色的天井裡什麼時候聚了一群貓咪，克里斯站在曬著的衣服下，老太太孩童似

的顏面滿懷興趣的看著我。

“講你的生平來我聽━━”老太太吩咐著。

“說什麼話？”我問克里斯。

“西班牙文好啦！郭太太能懂不能講━━”我吸了口氣，抬眼望著天井裡露出

來的一片藍天，便開始了∶“我的祖籍是中國沿海省份的一個群島，叫做舟山，據

一本西班牙文書上說，世界以來第一個有記載的海盜就是那個群島上出來的━━而

且是個女海盜。我的祖父到過荷蘭，他叫汽水是荷蘭水。我本人出生在中國產珍奇

動物熊貓的那個省份四川。前半生住在臺灣，後半生住在西班牙和一些別的地方，

現在住在你們附近的海邊，姓陳。”

克里斯聽了仰頭大笑起來，我從來沒有看見他那樣大笑過。老太太不知聽懂了

多少，也很欣賞的對我點頭又微笑。

“克里斯，現在帶ＥＣＨＯ去參觀房子━━”老太太又說，好似在跟我們玩遊

戲似的粲然。

“房子她看到了嘛！小廳房、天井、你們的睡房━━”克里斯指指身旁另一個

小門，門內兩張床，床上又有一堆貓咪蜷著。

“天台上的呢━━”老太太說。

克里斯的臉一下不太自在了∶“ＥＣＨＯ，你要參觀嗎？”

“要。”我趕快點頭。

我跟著克里斯跑上天台，便在那已經是很小的水泥地上，立著一個盆子似的小

屋。

“看━━”克里斯推開了房門。

房間的擠一下將眼睛堵住了。小床、小桌、一個衣櫃、幾排書架便是一切了，

空氣中飄著一股丟不掉的黴味。不敢抬頭看屋頂有沒有水漬，低眼一瞧，地上都是

紙盒子，放滿了零碎雜物，幾乎不能插腳。

我心中默默的想，如果這個小房間的窗子開啟，窗困上放一瓦盆海棠花，氣氛

一定會改觀的。就算那麼想，心底仍是浮上了無以名之的悲傷來。那個床太窄了，

克里斯是大個子，年紀也不算輕了。

“天台都是你的，看那群遠山，視野那麼美！”我笑著說。

“黃昏的時候對著落日打打字也很好的！。”

“那你是喜歡的了━━”克里斯說。

“情調有餘，讓天井上的葡萄藤爬上來就更好了━━”我又下了樓梯與老太太

坐了