不想要，她和她表哥一樣眼角上傾，銅色眼眸，都有優雅精緻的手足，都對強烈慾望及其效用沉醉痴迷，她走進史奴吉的有大理石鑲邊的嶄新浴室，嘔吐起來。

莉蓮找到自己的鞋和軟糖的鞋，找到她們的白鐵髮夾。她在壁爐前的地毯上拾起晶瑩剔透的玻璃水瓶，把它放回到餐具櫃上其他水瓶旁邊。她將法式茶几擺正，又將未被摔碎的有鍍金裝飾的菸灰缸放在壁爐架頂部。住手吧，軟糖說，莉蓮沒去管她。她口中叨唸著珈底什禱文，把落在壁櫥地板上的乾淨毛巾疊好擺在架子上，又擦去床頭櫃上和紅金色相間的摩洛哥式床頭燈上沾染的血跡和白蘭地。

她們做了該做的一切。她們用羽絨被裹住史奴吉將他拖下樓梯，小心注意著沒讓他的頭或腳後跟著地。拖到門廳和樓梯井之間的擺門時，軟糖徑直走到前臺那裡，高跟鞋篤篤地敲擊著木地板，她身子往後一靠，給自己扇起了風，就像在接客的間歇稍事休息。前臺沒有人，軟糖招呼莉蓮擠進門廳，她們兩個將史奴吉從側樓梯上拖拽到小巷裡，然後開始整理他前面的垃圾桶。莉蓮觸控著史奴吉餘溫尚存的臉龐，還有他小而鉤�