，他額頭上的汗被手帕拭去後沒過一會兒又冒出來了。盧卡斯爵士端端正正地向男爵行了一個深鞠躬，感謝他的邀請，“承蒙您的邀約，鄙人一家不勝感激。樂聲能使人類靈魂超脫俗世，得到昇華，鄙人向來都是音樂的忠實愛好者……”

盧卡斯家其他幾個孩子對房裡的外國擺設好奇極了，還想要伸手觸控，盧卡斯太太除了要討好班內特太太外，還要不時注意幾個年紀較小的孩子。他們家的二女兒瑪麗亞則不時看看這個先生，或者是對著那個先生痴笑，她也到了急著嫁人的年紀。

科文特花園劇院門口的弓箭大街上，停著刻有各種繁複徽章的馬車，班內特一家極為熟稔地與那些衣冠光鮮的先生，珠光寶氣的夫人、小姐們打招呼。

當晚上曲終人散，他們在劇院門口與幾位先生告別，並且約好了明天一早在班內特家彙集後一起出發。

瑪麗亞在班內特家的客房裡拉著盧卡斯太太，興奮地向她宣佈，“媽媽，我想我是愛上他了，我愛上了辛普森少校！哦，他比太陽神還要俊俏迷人，他又是那樣的平易近人，談吐風趣。晚上我在臺階上踩空的時候，是他救了我，我才能免於在那麼高貴的場合丟乖出醜。媽媽，你不知道，少校他像王子一樣挽住了我的手臂，那樣溫柔地安慰我……媽媽，當時我的心都跳得像打雷一樣。”她說的時候雙頰染上了粉色，她的眼睛從來沒這麼閃亮過。

“夠了！”盧卡斯太太嚴厲地打斷她，“我可不記得有教過你做一些不切實際的想像！”

盧卡斯太太平時為人和藹，很少會這樣神色俱厲，瑪麗亞被母親一訓，嚇得�