對了。”露絲忘記了樓下還住著個房客。顯然亞特也忘記了。可她媽媽，甭管腦子有沒有毛病，卻沒有放過這事。

“她肯定也收到了跟你一樣的通知。既然待在這裡會讓人生肺病，那他們肯定不會讓人留在這座房子裡的。”

茹靈皺起了眉頭。“那是說她會跟我住一間酒店嗎？”

“哦！……不會的，肯定會住不一樣的地方，她住的地方肯定沒你的好，畢竟你是房東，她只是房客嘛。”

“那她還付我房租嗎？”

露絲又低頭看了一眼信。“當然，法律規定如此。”

茹靈終於滿意地點頭。“那好吧。”

露絲打電話告訴亞特，說他的計劃看來是成功了。她很高興地發現，亞特並沒有因此顯得洋洋得意。

“想想她這麼容易就上當了，其實挺嚇人的，”他說。“很多老人就是這樣被人騙走了房產和積蓄。”

“我覺得好像做間諜一樣的，”露絲又說。“好像我們密謀的詭計得逞了。”

“我猜她和許多老人一樣，一聽說有免費東西可得，立刻就上鉤了。”

“話說回來了，住這個米拉馬莊園，要花多少錢？”

“這你就別操心了。”

“快告訴我吧，到底多少錢？”

“我來付好了。如果她喜歡這地方，願意住下去，我們以後再商量錢的事情。如果她不喜歡，這三個月的費用算在我帳上。她可以搬回到自己原來住的地方，我們再想別的辦法。”

露絲很歡喜地聽到亞特考慮問題想的是“我們”，而不是他一個人。“那麼，我們倆來分擔這三個月的費用好了。”

“就讓我一個人處理這事，好不好？”

“為什麼？”

“因為我覺得這很重要，我很長時間沒做過這樣的大事了。你就當我是善心發作，童子軍日行一善，慷慨仗義一回，哪怕是一時頭腦發熱呢。這樣做讓我感覺不錯，覺得自己是個好人，我覺得很快樂。”

快樂，但願母親住在米拉馬莊園能快樂就好了。露絲一時想不出，人怎麼才會快樂。你會因為一個地方而快樂嗎？或者為了別人而快樂？自己又是為了什麼而感到快樂呢？你只需弄清楚自己想要什麼，然後伸手穿過重重濃霧去抓住，這樣就夠了嗎？

《接骨師之女》第三部2（1）

第二天，露絲把母親留在姨媽家，自己來到母親家裡幫她整理看哪些東西該帶到米拉馬莊園去。她把母親臥室裡大部分的傢俱都寫入了要帶走的物品之列，還有那些茹靈一直捨不得用的毛巾和床單。可是媽媽的畫作和筆墨要不要帶去呢？也許看到這些會讓她想到自己當初頭腦敏捷，手腳靈便的日子，相形之下感到難過。但是有一點露絲是肯定的：她不打算把那張塑膠安樂椅給媽媽帶去。這東西絕對是要扔掉的。她要給媽媽買張新椅子，要比這個好得多的，要那種鋪著酒紅色真皮椅套的豪華安樂椅。單是這麼想想露絲已經覺得很得意，她眼前浮現出媽媽眼睛裡閃著驚喜和感激的光芒，一邊伸手試探靠墊夠不夠軟，一邊嘟囔著：“哎，真軟，真不錯。”

傍晚，她開車到布魯諾餐館去跟亞特碰面。多年以前，他們兩個常常在布魯諾約會，然後共度良宵。餐館裡有隔開的小間，情侶們可以挨在一起坐，親暱地互相愛撫。

她把車停在街角，看了看錶，發覺自己早到了十五分鐘。她不想去得太早顯得太急色，眼前是當代書店，她信步走了進去，直奔減價書櫃臺，她去書店常常是這樣。熒光綠的標籤上寫著特價三塊九毛八，醒目地貼在書的封面上，這標籤就像是死屍腳趾上的牌子一樣，宣佈這些書的價值就此完結。櫃檯上多半是些人文書籍，傳記，還有些只有五分鐘熱度的名人揭秘。突然，她的目光落到這樣一本書上：《全球資訊網的涅槃：連線意識的更高境界》。泰德，就是《網路性靈》的作者，說的一點都不錯。他寫的主題流行太快，現在已經過時了，露絲心裡一陣幸災樂禍的竊喜。文學作品的櫃檯上擺著許多小說，作者多半是些尚未成名的當代作家。她拿起一本薄薄的小書，書本安然地躺在她手掌裡，彷彿請求露絲把它帶回家，就著床頭柔和的燈光細細讀它。她又拿起一本，握在手裡，草草翻幾頁，隨意地這裡停停，那裡看看。露絲覺得這些書都很吸引人，就像多稜鏡，折射出不同時代，不同人的生活。她還對這些書懷著一種莫名的同情，好像它們是動物庇護所裡的小狗，毫無理由地被人遺棄在這裡，依然滿心希望得到人們的青睞。最後，露絲抱著一包五本書走出了