然是我的朋友，可是不久我就厭倦了他們。我來告訴你。大學是很真實的，生物系是很真實的，我的教授們是很真實的，我的同學們都是很真實的。我是說很具體，目標清楚，計劃清楚。那幫人卻並不真實。偉大詩人阿里？丘馬西羅［1］阿里？丘馬西羅（Alí　Chumacero，1918—），墨西哥著名詩人。1964年入選墨西哥語言學會院士，詩作風格嚴謹，著有詩集《夢想的沙漠》、《文字是次要的》。［1］（我想此人不該因為取了這個名字而受責備）是很真實的，你明白我的意思嗎？他留下的東西是真實的。另一方面，他留下的東西又並不真實。那些被烏里塞斯催眠、然後被阿圖羅領到屠宰場的可憐的小老鼠們啊。我還是儘量表述得準確點：最要命的是，他們幾乎全都至少二十歲了，可舉止行為卻好像只有十五歲。你明白我的意思嗎？

路易斯？塞瓦斯蒂安？羅薩多，莫爾家的燈光草坪聚會，二十多人，拉斯洛馬思區，墨西哥城聯邦區，1976年7月。

不知道是違反邏輯還是幸運，我又見到盧西歐斯？思肯了。我不知道他是怎麼拿到我的電話號碼的。他說，他打電話給《退場線》編輯部，他們把電話號碼給了他。儘管常識告誡我要防範（那完全是胡扯，我們詩人誰會遵循這個？）我還是同意當天晚上在起義者廣場一家我常去的咖啡店裡同他見面。我當然也有過爽約的念頭，而且如果看到別人跟他一起來就準備隨時轉身離開，可是到那兒（晚了半個小時）後，看到盧斯西歐？思肯一個人在那裡，幾乎是趴在桌上寫東西，一股巨大的暖流忽然湧過我的胸口，那一刻之前我的心還是冰涼麻木的。

我要了杯咖啡，告訴他也該要點什麼。他直視著我的眼睛，難為情地笑著。他說他是個窮光蛋，沒關係，我說，隨便點，我請客。他說很餓，想來點香辣雞肉玉米餅。這兒不做這個，我說，不過可以給你來份三明治。他似乎想了一下，然後說好吧，來份香腸三明治。他總共吃了三份三明治。我本來要給人打個電話或者去看看他們，最後給誰也沒打。或許還是打了，我在咖啡店裡給母親打了個電話，告訴她要晚點回家，我瞎編了幾個去處。

我們都談了些什麼？很多。他的家庭，他的家鄉，他早年在墨西哥城的經歷，他的夢想。他想成為一個詩人，一個舞蹈家，一個歌手，他想養五個孩子（就像手上的五根指頭那樣，他說，然後舉起手掌，那手指差點蹭到我的臉），他想在楚魯巴斯科製片廠［1］Estudios　Churubusco，南美洲歷史最悠久也是最具規模的電影製片廠之一，位於墨西哥市近郊的楚魯巴斯科。［1］碰碰運氣，還說歐瑟蘭斯基曾安排面試讓他演部戲，他想學繪畫（他極其詳細地給我講述了打算創作的繪畫的構思）。可是，我們談話途中，我不禁想告訴他，我對自己到底想幹什麼一點主張都沒有，但我還是決定別說的好。　txt小說上傳分享

第二部荒野偵探（14）

後來他請我跟他一起回家。我一個人住，他說。我開始發抖，問他住在哪裡。在南羅馬，在伸手可摘星辰的樓頂的某個房間。我說現在已經十二點多了，實在太晚，我該回去睡覺了，第二天法國小說家阿西莫鮑爾迪要來墨西哥，我和幾個朋友要在我們這個混亂不堪的首都安排一場觀光活動。阿西莫鮑爾迪是誰？盧西歐斯？思肯問。本能現實主義者們實在孤陋寡聞。法國一個知名小說家，我說，不過幾乎沒有作品翻譯過來，我是說翻譯成西班牙語，僅有一兩部小說在我們阿根廷出版過。這個名字聽著不怎麼熟悉，他說，他又堅持要我跟他去家裡。為什麼要我跟你回去啊？我說，直視著他的眼睛。我平常沒有這麼大膽。我有事要告訴你，他說，你會感興趣的事。會讓我多感興趣？我說。他盯著我，好像不理解，接著又忽然語帶雙關地說：什麼多啊？多少錢嗎？不，我急忙澄清，你要說的事情在多大程度上會讓我感興趣。我只好停下親自解釋清楚了，告訴他別這麼傻了。這事跟本能現實主義者有關，他說。噢，我對這個毫無興趣，我說。我很抱歉這樣說，別誤會了，我也不是毫不關心本能現實主義（天哪，這叫什麼名字啊）。我告訴你的東西你一定會感興趣，我知道肯定會的，他說。他們的作品總是驚天動地的。你完全搞不清。

我承認，剎那間，我的腦子閃過“恐怖行動”這個念頭。我彷彿看見本能現實主義者準備要綁架帕斯，我看見他們撞進帕斯家（可憐的瑪麗亞？何塞［1］詩人帕斯的妻子。［1］還有被砸碎的瓷器），我看見他們簇擁著帕斯出來，把他高高地舉過肩頭或者像塊地毯般抬出