上好像有很人的臉，他們的頭髮都特別長，都是瞎子。

我藏到了枕頭底下，用一保眼窺視著門口。

太熱了，空氣讓人窒息，我突然想起了茨岡死時的情景，地板上的血跡在慢慢地流淌。

我身上好像碾過了一個載重的軍隊，把一切都碾碎了……門，緩緩地開啟了。

姥姥幾乎是爬著進來了，她是用肩膀開的門。

她對著長明燈伸出兩隻手，孩子似地哀叫：“疼啊，我的手！”

第五章

冬天春來，分家了。

雅可夫舅舅分在了城裡，米哈伊爾分到了河對岸。

姥爺在波列沃伊大街上買了一所很有意思的大宅子：樓下是酒館，上面有閣樓，後花園外是一個山谷，到處都是柳樹棵子。

“看見了沒有，這可都是好鞭子！”

姥爺邊走邊說，踩著融化的雪，指著樹條子，他狡黠地眨了眨眼睛：“很快就要教你認字了，到那個時候，鞭子就更有用了。”

這個宅子裡到處都住滿了房客，姥爺只給自己在樓上留了一間，姥姥和我則住在頂樓上。

頂樓的窗戶朝著大街，每逢節日蔌平常日子的夜晚，都可以看見成群的醉漢們從酒館裡走出去，東搖西晃的，亂喊亂叫。

有時候他們是讓人家從灑館裡扔出來的，他們在地上打個滾兒，又爬起來往灑館裡擠。

嘩啦，吱扭，嘎吧吧，“哎喲”一陣亂七八糟的響聲陡起，他們開始打架了！

站在樓上的窗戶前看這一切，是那麼好玩兒！

每天一大早，姥爺就到兩個兒的染坊去轉轉，打個幫手。

晚上回來，他總是又累又氣的樣子。

姥姥在家作飯、逢衣服、在花園裡種種地，每天都忙得團團轉。

她吸著鼻菸兒，津津有味兒地打上幾個噴嚏，擦擦臉上的汗，說：“噢，感謝聖母，一切都變得如此美好了！

“阿遼沙，找的寶貝，咱們過得多麼安寧啊！”

安寧？

我一點也沒覺著有什麼安寧，！

一天到晚，房客們在院子裡亂哄哄地來來往往，鄰居的女人們經常跑過來，說這個說那個，不知道在忙些什麼，總有人喊：“阿庫琳娜·伊凡諾芙娜！”

阿庫琳娜·伊凡諾芙娜對誰都是那麼和藹可親，無微不至地關懷著每一個人。

她用大拇把菸絲塞進鼻孔，小心地用紅方格手絹擦試一下鼻子和手指，開了口：“我的太太，防備長蝨子，就要常洗澡，洗薄荷蒸汽浴！

“長了癬疥也不要緊，一勺乾淨的鵝油、一點點汞，三兩滴水銀，放在碟子裡，用一片破洋磁研7下，抹到身上就行啦！

“千萬不能用木頭或骨頭來研，那樣水銀就毀了；也不能用銅或銀的器皿，那樣會傷面板。”

有時候，她稍一沉吟，爾後說：“大娘啊，您去彼卓瑞找阿薩夫吧，我回答不了您的問題。”

她為人家接生、調解家庭叫紛、給孩子們治病，背育“聖母的夢”（據說女人背會了它，可以交上好運！）介紹一些日常生活的常識：“王瓜什麼時候該醃了，它自己會告訴你，那就是沒了土性子氣，就行了。

“格瓦斯要發酵以後夠味，千