非在撒謊？”

“沒有。”千姬目光深沉地搖了搖頭，“少君安慰阿千的心只有四分，憂慮母親的孝心卻佔了六分。”

“哦……”

“因此，阿千就鬧起彆扭來，心中不平。當然，這並非單單是妒忌。少君特意讓阿千聽到他們的話，心底的意思分明就是：萬一到了緊急的時候，母親就託付與阿千。這種用意太明顯不過。在這種安排的背後，流露出的是對阿千這個敵人血脈的隔膜。對這個早已不記得江戶任何事情的阿千……”

此言實在意外，澱夫人竟說不出話來。她這才明白，這對小夫妻也有這種算計。

“母親大人，阿千身體裡雖流著德川的血，卻也流著母親的血。況且，阿千隻知大坂，但少君為何對阿千懷有那等隔閡？阿千就是……想不通！”說到這裡，千姬忽地彎身伏地，痛哭起來。

澱夫人不覺把千姬攬到懷裡，為她拭淚，自己卻也哭了。其實，她們二人流著相同的血。澱夫人忘不了父親，也無法忘記在北莊死別的母親阿市夫人。千姬和秀賴不也是那般不幸？多年過去，小夫妻一個成了大坂城主，一個成了城主夫人，眼下情勢卻如當年的小谷城……

秀賴擔心母親的心思，澱夫人甚是明白。在得知越前北莊即將陷落之時，當年的茶茶姬那小小的心靈是何等疼痛，她多想救出母親！

目下秀賴要參加戰事，心情正如當年的茶茶姬，他怎能不憂心？可是，如不動聲色就把母親託付給千姬和豐政，必會傷了千姬的感情。北莊城陷落之時，無論茶茶如何勸說，母親市姬絕不出城，甘願陪丈夫赴死。現在，外祖母的悲劇，又以同樣的形式降臨到外孫女千姬頭上。

待千姬停止哭泣之後，澱夫人輕聲對她耳語道：“阿千，你的意思，是把母親委託給奧原就行了，你要和秀賴一起……到了萬不得已的時候，你想這麼做，是嗎？”

“是。”千姬抬起頭來，清楚回道，“離開從小一起長大的夫君，阿千怎能獨活？若與少君分開，阿千就去死！”