牢�遙�喂湃酥�贍揭玻　鋇凵浦��菸�蚰轄���庥�艉睿�郵討校�古慍恕Ｊ窠等嘶蛟坪褐鍶ㄆ拮櫻�圳�ǚ⑸ァＨㄔ唬骸俺加肓酢⒏鶩瞥舷嘈牛�鞽急局盡Ｇ砸晌詞擔�胄搿！焙蟮蒙笪剩��縊�浴Ｂ砈家嗨烙諼遑G。

九月，甲午，詔曰：“夫婦人與政，亂之本也。自今以後，群臣不得奏事太后，後族之家不得當輔政之任，又不得橫受茅士之爵。以此詔傳之後世，若有背違，天下共誅之。”卞太后每見外親，不假以顏色，常言：“居處當節儉，不當望賞，念自佚也。外舍當怪吾遇之太薄，吾自有常度故也。吾事武帝四五十年，行儉日久，不能自變為奢。有犯科禁者，吾且能加罪一等耳，莫望錢米恩貸也。”

帝將立郭貴嬪為後，中郎棧潛上疏曰：“夫后妃之德，盛衰治亂所由生也。是以聖哲慎立元妃，必取先代世族之家，擇其令淑，以統六宮，虔奉宗廟。《易》曰：”家道正而天下定。‘由內及外，先王之令典也。《春秋》書宗人釁夏雲：“無以妾為夫人之禮。’齊桓誓命於葵丘，亦曰：”無以妾為妻。‘令後宮嬖寵，常亞乘輿，若因愛登後，使賤人暴貴，臣恐後世下陵上替，開張非度，亂自上起。“帝不從。庚子，立皇后郭氏。

初，吳王遣于禁護軍浩周、軍司馬東里袞詣帝，自陳誠款，辭甚恭愨。帝問周等：“權可信乎？”周以為權必臣服，而袞謂其不可必服。帝悅周言，以為有以知之，故立為吳王，復使周至吳。周謂吳王曰：“陛下未信王遣子入侍，周以闔門百口明之。”吳王為之流涕沾襟，指天為誓。周還而侍子不至，但多設虛辭。帝欲遣侍中辛毘、尚書桓階往與盟誓，並責任子，吳王辭讓不受。帝怒，欲伐之，劉曄曰：“彼新得志，上下齊心，而阻帶江湖，不可倉卒制也。”帝不從。九月，命徵東大將軍曹休、前將軍張遼、鎮東將軍臧霸出洞口，大將軍曹仁出濡須，上軍大將軍曹真、徵南大將軍夏侯尚、左將軍張郃、右將軍徐晃圍南郡。吳建威將軍呂範督五軍，以舟軍拒休等，左將軍諸葛瑾、平北將軍潘璋、將軍楊粲救南郡，裨將軍硃桓以濡須督拒曹仁。

冬，十月，甲子，表首陽山東為壽陵，作終制，務從儉薄，不藏金玉，一用瓦器。令以此詔藏之宗廟，副在尚書、秘書、三府。

吳王以揚越蠻夷多未平集，乃卑辭上書，求自改厲：“若罪在難除，必不見置，當奉還土地民人，寄命交州以終餘年。”又與浩周書雲：“欲為子登求昏宗室。”又云：“以登年弱，欲遣孫長緒、張子布隨登俱來。”帝報曰：“朕之與君，大義已定，豈樂勞師遠臨江、漢！若登身朝到，夕召兵還耳。”於是吳王改元黃武，臨江拒守。帝自許昌南征，復郢州為荊州。十一月，辛丑，帝如宛。曹休在洞口，自陳：“願將銳卒虎步江南，因敵取資，事必克捷，若其無臣，不須為念。”帝恐休便渡江，驛馬止之。侍中董昭侍側，曰：“竊見陛下有憂色，獨以休濟江故乎？今者渡江，人情所難，就休有此志，勢不獨行，當須諸將。臧霸等既富且貴，無復他望，但欲終其天年，保守祿祚而已，何肯乘危自投死地以求徼倖！苟霸等不進，休意自沮。臣恐陛下雖有敕渡之詔，猶必沉吟，未便從命也。”頃之，會暴風吹吳呂範等船，綆纜悉斷，直詣休等營下，斬首獲生以千數，吳兵迸散。帝聞之，敕諸軍促渡。軍未時進，吳救船遂至，收軍還江南。曹休使臧霸追之，不利，將軍尹盧戰死。

庚申晦，日有食之。

吳王使太中大夫鄭泉聘於漢，漢太中大夫宗瑋報之，吳、漢復通。

漢主聞魏師大出，遺陸遜書曰：“賊今已在江、漢，吾將復東，將軍謂其能然否？”遜答曰：“但恐軍新破，創夷未復，始求通親；且當自補，未暇窮兵耳。若不推算，欲復以傾覆之餘遠送以來者，無所逃命。”

漢漢嘉太守黃元叛。

吳將孫盛督萬人據江陵中州，以為南郡外援。

卷第七十

【魏紀二】　起昭陽單閼，盡強圖協洽，凡五年。

世祖文皇帝下黃初四年（癸卯，公元二二三年）

春，正月，曹真使張郃擊破吳兵，遂奪據江陵中洲。

二月，諸葛亮至永安。

曹仁以步騎數萬向濡須，先揚聲欲東攻羨溪，硃桓分兵赴之。既行，仁以大軍徑進。桓聞之，追還羨溪兵，兵未到而仁奄至。時桓手下及所部兵在者才五千人，諸將業業各有懼心，桓喻之曰：“凡兩軍交對，勝負在將，不在眾寡。諸君聞曹仁用兵行師，孰與桓邪？兵法所以稱‘客倍而主人半’者，謂俱在平原無城隍之守，又謂士