”

我很希望能問問娜達莎。拉扎羅娃，看她是否花掉了那１０盧布。但我瞭解她的性格，還是不問為好——可能她又把錢給了別人。我知道，這很可笑，但到我手的錢我總是注意上面有沒有寫字：“電話——２。４０，房租——２。５０。”你們要注意，沒準你們會碰到它。

故事之十

女秘書愛麗什卡講，說的是一隻叫盧布裡克的小貓和一個丟了一盧布的男孩。

這是很久以前的事，那時我還在上中學。我爸、媽和姐姐都工作。家裡分給我的任務是做作業，採購物品，另外還得去洗衣店、修鞋鋪或幹其他一些零碎活兒。我簡直是一個家庭小主婦。我們的生活是幸福的，但需要精打細算。我媽媽每天給我留一點錢作為家務開銷，晚上我得報賬並把剩下的錢交給她。

一天，我出去買麵包。麵包店就在我們家附近，快到店門口時，見一個七八歲的小男孩在哭。

“你為什麼哭呀？”我問他。

“我丟了錢……”

“那哭什麼，回家去，告訴你媽媽是怎麼回事，下次注意別再丟就是了。”

我可憐這男孩，但也頗為得意，我買這麼多年東西從未丟過錢。可男孩子卻那麼馬虎。

我把麵包帶回家，然後又出去修鞋。路過麵包店時見那孩子還在那兒。已經是十月了，外邊挺冷的。他用手抹著眼淚和鼻涕，看來凍得夠嗆。

“你怎麼還站在這兒？快回家吧。不然會凍壞你的。”

“我回家了，我媽媽讓我再回來，找不到錢不許回去。”

“你丟了多少錢？”

“一盧布……”

“一盧布？。真是個小傻瓜。”

說完我就去修鞋店了。我在那兒排隊排了一個小時，回來的路上見那小傢伙還站在那兒。他已經不哭了，只是凍得發抖，一雙凍僵了的小手縮在袖子裡。

“天哪，回家吧，看你還在這兒我都受不了了。你媽媽不會殺了你。”

“我知道她不會。因為我丟了一盧布，她也在哭，我怎麼能回家呢？”

我回了家，但怎麼也放心不下那個孩子。如果我有自己的一盧布我會送給他的。但我只有為家裡買東西的錢，剩下的三盧布去洗衣店還要用，我沒辦法幫助這個小男孩。

我把髒衣服捆成一捆就拿著出去了。他還在那兒。

在洗衣店，我坐著排隊，一邊想著學校的事情，把那孩子差不多給忘了。突然聽到附近有人吵架。一位排隊的婦女火了：“我在這兒等一個多小時了，你們怎麼這麼慢？”

服務員一邊把一捆要洗的衣服使勁扔到牆角，一邊高聲回敬道：“那你來幹這拿３０盧布的工作吧。我倒要看看你有多快。本來一個班應該有兩個服務員，現在只有我一個，人手不夠，我有什麼辦法？”

她繼續拿著棍子在髒衣堆裡挑來挑去。我想：要是那孩子的母親也掙這麼點工資怎麼辦？那樣的人一定很多。要是那孩子丟的一盧布是他們最後的一盧布呢？我開始真的同情這孩子了。

輪到我了，我交了衣服並付了錢，還剩下一盧布半。我做出了決定：如果他還站在那兒沒回家，我就給他這一盧布，然後再想辦法補上這個空缺。媽媽沒準兒會同意把剩下的錢給我以獎賞，我從未丟過錢。

是的，他還在那兒，可憐的小傢伙。天黑了，我幾乎看不清他了。我走過去，嚴肅地把錢遞給他：“這一盧布給你，別哭了，快回家去吧。你媽媽會不放心的。”

沒想到他又哭了，他不要我給的錢。

“怎麼了？”

“媽媽不讓我向生人要錢，因為是我丟的，我必須自己找到它。”

“噢，這不是你要的，是我給你的。”

“我不能要，那不是我的錢。”

“那你就告訴你媽，是你在地上找到的。”

“我也不能說謊。”

他哭的聲音更大了。怎麼辦？我挨著他站著，自己也哭了。

“你是一個大姑娘，為什麼也哭呀？”

“因為我為你傷心。”

我倆站在那兒，抽抽搭搭地哭著。後來我突然想起一個主意。“我知道你能做什麼。我帶著一大捆衣服站在這兒挨凍，這都是因為你。我的手已凍僵了，看，我沒戴手套。現在我要你幫我把衣服帶回家，不用你幹別的。”

“好吧，我幫助你。”

我倆一人拽一頭把那捆衣服帶到了家。我掏出那一盧布