是件快樂的事。
在維爾皮尼,我是個怪人,因為我喜歡看書。
在雷爾登,我是個快樂的怪人。
而我老姐,她是個漂泊的怪人。
我們是史上最怪異的一對姐弟。
第十三章 老姐寄來的伊妹兒
———原文———
寄件人:瑪麗
寄件時間。二〇〇六年,十一月十六日,星期四,下午四點四十一分。
收件人:二世
主題:嗨!
親愛的二世:
我愛蒙大拿。這裡好漂亮。昨天我第一次騎馬。蒙大拿的印第安人還保留著騎馬的習慣。我目前還在找工作。我給保留區的每一家餐廳都寄出了求職信。沒錯,平頭族保留區大約有二十家餐廳。真奇怪。他們還有六七個鎮,你能想象嗎?以一個保留區而言,這兒的鎮多到爆炸。你知道真正怪異的是什麼?有些鎮住滿了白人。不曉得怎麼會這樣。但是那些鎮上的白人並不太喜歡印第安人,其中一個叫波森的鎮想從保留區secede(脫離出去的意思,我查過字典了);真的,就像南北戰爭。雖然那鎮位於保留區中央,但鎮上的居民決定,他們不想繼續成為保留區的一部分。
真是太瘋狂了。不過大多的白人和印第安人,都蠻好的。你知道最棒的是什麼?這裡有家很好的旅館,位於平頭湖上,我和老公在那兒歡度蜜月,我們住的是套房,臥房客廳分開的那種套房!浴室裡還有電話,真的!我都可以從浴室裡打電話給你。而這還不是最瘋狂的。我們決定叫客房服務,點東西送到房間吃,你猜選單上有什麼?印第安炸麵包!沒錯。一份五塊錢,瘋狂吧!所以我點了兩塊,你可能會以為,應該不怎麼好吃,更不要說是跟阿嬤做的比;可是,我跟你說:簡直是人間美味,幾乎跟阿嬤做的有一拼。他們把炸麵包擺在一個精緻的盤子上,讓我們用精緻的刀叉吃。我一直想著說不定廚房裡躲著一個平頭族印第安阿嬤,專門為點客房服務的客人做炸麵包。我的美夢成真!我愛我的生活!我愛我老公!我愛蒙大拿!
我愛你!
你的老姐,瑪麗
書 包 網 txt小說上傳分享
第十四章 感恩節(1)
這是個無雪的感恩節。
我們買了只火雞,老媽把它烤得剛剛好。
我們還有馬鈴薯泥、肉汁、四季豆、玉米、小紅莓醬,以及南瓜派,是一頓大餐。
我一直覺得印第安人慶祝感恩節是件好笑的事。我是說,沒錯,第一次感恩節時,印第安人和清教徒還是最好的朋友;但幾年之後,清教徒拿槍追殺著印第安人。
所以我老是不懂,為什麼我們要跟所有人一樣吃火雞。
“嘿,爸,”我說,“我們印第安人感謝的是什麼啊?”
“我們感謝他們沒有把我們全都殺了。”
我們發狂似的大笑起來。那真是美好的一天,老爸很清醒,老媽正準備午睡,阿嬤已經睡了。
可是我想念羅迪。我不斷注意著大門。過去十年以來,他每年都會過來跟我們比賽吃南瓜派。
我想念他。
因此我畫了一張羅迪和我以前在一起的樣子的漫畫,如後圖。
然後我穿上大衣和鞋子,走到羅迪家,敲門。
羅迪的爹來開門,他跟平日一樣醉。
“二世。”他說,“幹嗎?”
“羅迪在嗎?”
“不在。”
“哦,好吧,我畫了這個,你可以幫我拿給他嗎?”
羅迪老爹接過圖,盯著它看了一會兒,然後他嘲笑著大嚷起來。
“你是個小玻璃,對吧?”他問。
沒錯,這就是養育羅迪的人。天!難怪我的好友老是那麼憤怒。
“你能不能交給他?”我問。
“行啦,我會拿給他,不過這幅圖畫得真娘們。”
我真想詛咒他,我想告訴他,我是在表現我的勇氣,我在試著補救我和羅迪的友情,我想念他。如果那就是同性戀的表現,好吧,那就當我是全世界最娘們的玻璃好了。但是我什麼也沒說。
“好吧,謝謝。”我只說,“還有,感恩節怏樂。”
羅迪老爹當著我的面關上了大門。我轉身離開,走到車道盡頭時卻停下來,回頭望。我看到羅迪在他樓上房間的窗前,注視著我緩緩離去。看到他臉上悲傷的表情,我知道他也捨不得。
我對他招