朝請大夫張鎮周自義安泛海擊流求國，月餘而至。流求人初見船艦，以為商旅，往往詣軍貿易。稜率眾登岸，遣鎮周為先鋒。其主歡斯渴刺兜遣兵拒戰，鎮周頻破之。稜進至低沒檀洞，其小王歡斯老模拒戰，稜敗之，斬老模。其日霧雨晦冥，將士皆懼，稜刑白馬以祭海神，既而開霽。分為五軍，趣其都邑，乘勝逐北，至其柵，破之，斬渴刺兜，獲其子島槌，虜男女數千而歸。帝大悅。加稜右光祿大夫，鎮周金紫光祿大夫。

遼東之役，以宿衛遷左光祿大夫。明年，帝復徵遼東，稜為東萊留守。楊玄感反，稜擊平黎陽，斬玄感所署刺史元務本。尋奉詔於江南營戰艦。至彭城，賊帥孟讓據都梁宮，阻淮為固。稜潛於下流而濟，至江都，襲破讓。以功進位光祿大夫，賜爵信安侯。

后帝幸江都宮，俄而李子通據海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，帝遣�夌擊之，往見克捷，超拜右御衛將軍。復度清江，擊宣城賊。俄而帝以弒崩，宇文化及引軍北上，召稜守江都。稜集眾縞素，為煬帝發喪，備儀衛，改葬於吳公臺下，衰杖送喪，慟感行路，論者深義之。稜後為李子通所陷，奔杜伏威，伏威忌而害之。

趙才，字孝才，張掖酒泉人也。祖隗，魏銀表光祿大夫、樂浪太守。父壽，周順政太守。才少驍武，便弓馬，性粗悍，無威儀。仕周，為輿正上士。隋文帝受禪，以軍功至上儀同。後配事晉王，為右虞候率。煬帝即位，轉左備身驃騎、右驍衛將軍。帝以才籓邸舊臣，漸見親待。才亦恪勤匪懈，所在有聲。轉右候衛將軍。從徵吐谷渾，以為行軍總管，率衛尉卿劉權、兵部侍郎明雅等出合河道，破賊，以功進金紫光祿大夫。及遼東之役，再出碣石道。再遷右候衛大將軍。時帝每事巡幸，才恆為斥候，肅遏姦非，無所迴避。在途遇公卿妻子有違禁者，才輒醜言大罵，多所援及。時人雖患其不遜，然才守正，無如之何。

十二年，帝將幸江都，才見四海土崩，諫請還京師，安兆庶。帝大怒，以才屬吏，旬日乃出之。遂幸江都，待遇逾暱。時江都糧盡，內史侍郎虞世基、秘書監袁充等多勸帝幸丹陽。才極陳入京策，世基極言度江便。帝無言，才與世基相忿而出。

宇文化及殺逆之際，才時在苑北，化及遣驍果席德方執之，謂曰：“今日之事，祇得如此。”才默然不對。化及忿才無言，將殺之，三日乃釋，以本官從事，鬱郁不得志。才嘗對化及宴，請勸其同謀逆者十八人楊士覽等酒，化及許之。才執杯曰：“十八人止可一度作，勿復餘處更為。諸人默然不對。行止聊城，遇疾。俄而化及為竇建德所破，才復見虜。心彌不平，數日而卒。

仁壽、大業間有蘭興洛、賀蘭蕃，俱為武候將軍，剛嚴正直，不避強御，鹹以稱職知名。

論曰：虎嘯風生，龍騰雲起，英賢奪發，亦各因時。張定和、麥鐵杖皆一時壯士，而困於貧賤。當其鬱抑未遇，亦安知有鴻鵠志哉！終能振拔汙泥，申其力用，符馬革之願，快生平之必，得丈夫之節矣。孟才、錢傑、沈光等感懷恩舊，臨難亡身，雖功無所成，其志有可稱矣。權武素無行檢，不拘刑憲，終取黜辱，不亦宜哉！仁恭武毅見知，文以取達，初在汲郡，清能可紀，後居馬邑，貪吝而亡。鮮克有終，斯言乃驗。吐萬緒、董純以萑蒲不翦，遽嬰罪戮。大業之季，盜可盡乎？俱羅欲加之罪，非其咎釁。王辯殞身勍敵，志在勤王。陳稜縞素髮喪，哀感行路，義之所動，固已深乎！趙才雖人而無儀，志在強直，拒世基之諂，可謂不苟同矣。

列傳第六十七

宇文述雲定興趙行樞述子化及司馬德戡裴虔通王世充段達

宇文述，字伯通，代郡武川人也。高祖侰與敦、曾祖長壽、祖孤，仕魏，併為沃野鎮軍主。父盛，仕周，位上柱國、大宗伯。

述少驍銳，便弓馬。年十一時，有相者謂曰：“公子善自愛，後當位極人臣。”周武帝時，以父軍功，起家拜開府。述性謹密，周大冢宰宇文護甚愛之，以本官領護親信。及武帝親總萬機，召為左宮伯，累遷英果中大夫，賜爵博陵郡公，改封濮陽郡公。尉遲迥作亂，述以行軍總管從韋孝寬擊之，破迥將李雋軍於懷州，又與諸將破尉惇於永平橋。以功超拜上柱國，進爵褒國公。

開皇初拜右衛大將軍。平陳之役，以行軍總管自六合而濟。時韓擒、賀若弼兩軍趣丹陽，述據石頭以為聲援。陳主既禽，而蕭瓛、蕭巖據東吳地。述領行軍總管元契、張默言等討之，落叢公燕榮以舟師自東海至，亦受述節度，於是吳會悉平。以功授子化及為開府，徙拜安州總管。時晉王廣鎮揚州，甚善於述，奏為壽州總管