男生給我買了一個禮物。

“那麼，是什麼呢？”

他拿出一個小珠寶盒，有一個彈簧蓋的那種，裡面是一個帶金鍊子的金十字架。

“哦，謝謝你，弗朗科。”啊，啊，啊。

這時，我聽到媽媽在屋外按汽車喇叭。因此，我戴上這個金十字架，很快地在他面頰上吻了一下就走了。

“那麼，怎麼樣啊，維多利亞？”

媽媽問。

“那麼，怎麼樣啊，維多利亞？”

爸爸問。

“那麼，他吻你還是怎麼了？”

露易絲問。

我剛洗完澡出來，妹妹正在努力想發現愛情的秘密。

“那是什麼，託莉（維多利亞的簡稱）？”她指著我的脖子說。

“弗朗科給我的。”

“不是那個十字架，你這白痴，它下面那個綠色的標記。”

“不可能有綠色標記，這是金的。”

“不，不是。他爸爸做堅信禮時免費贈送數百個這樣的東西，每個人都知道。如果它們都是金子的，他就成百萬富翁了。”

我抹去鏡子上的水珠，自己看了一下。哦，我的上帝，我不相信。一個大大的綠色十字形標記。

“但是這是真金的，不是他爸爸的那種。”我辯駁說，“弗朗科為我買的。只是我的面板讓它發生了有趣的反應。”

那就是我的第一次、也是惟一的一次學校羅曼史。電影院的一個晚上。這算得上一個記錄嗎？

接近中學教育通用證書考試了，我正在補習法語。一天，我正喝著茶，一個男孩兒進了廚房。以前我曾經見過他，他是防盜自動警鈴修理工的兒子，我很喜歡他，他看起來就像空手道選手。那時媽媽正忙得團團轉，同時她對我說，如果布羅克斯堡額外的法語課我不想遲到的話就得準備動身。

因此這個男孩兒說他住在哈洛，到布羅克斯堡順路，為什麼不讓他送我呢？但是，我媽媽說不，沒事，她反正要出去。

“你為什麼那麼做，媽媽？為什麼你不讓他送我？”我們一上車我就對她說。我很沮喪。我無法相信。我和這個我確實喜歡的男孩兒單獨相處的機會被我媽媽徹底毀了。

他名叫馬克·伍德，大約比我年長三歲，長得不難看，約莫6。2英尺高，烏黑的頭髮往後梳並用髮膠定了型。但是真正的吸引力是馬克與眾不同。自從弗朗科之後，我還和其他幾個男生約過會，但只是學校裡的男生。馬克不是當地那種長粉刺的十五歲男生，不像學校裡和我約會的那些人到處吹噓穿過哪個女生的內褲。馬克實際上是一個成年人，哇噢，好像還會開車。

我記不得這究竟是怎麼發生的，他是否打電話了，還是又來修警鈴。但是，幾個星期後，他約我出去。

他駕駛的那輛貨車在車頂上通常有梯子，但是因為這是一個特別的場合，他把梯子卸掉了，雖然他對車身側面公司的名字無可奈何：特爾·馬克。他爸爸名叫特里。我們去了一個叫維拉的地方，一個酒吧，我想是在沃爾瑟姆斯托的什麼地方，靠近“埃平森林”公園。我記不得穿著什麼衣服，那時，我對著裝的感覺不很好，但是我太激動了。忘了弗朗科和公共汽車吧。這是一輛小汽車。當然，與公共汽車相比，它很不錯。

“那麼，你想來點什麼，維多利亞？”

驚慌失措。

“請來點伏特加和水，馬克。”

這是惟一我能想到的東西。去酒吧時我爸爸總是喝這個。再來一杯嗎“的時候，我都說”是的“。我喝得越多好像就越放鬆。現在我只要喝一杯伏特加和水就會倒在地板上，但是那時，我的塊頭要大得多，事實上相當胖，因此能喝幾杯。我不記得那以後發生了什麼，但不管怎樣，我開始和他約會。

又過了大約六七個月，我和他上床了，而他從來沒有強迫我那麼做。

我不僅要補習法語、在學校努力學習，而且我還要決定今後做什麼。自從我開始跳舞，我就嚮往上一所舞臺表演學校，比如義大利亞孔帝，或者特林的藝術教育學校，或者西爾維亞青年藝術學校。這些學校通常是十一歲入學，除了學習歌唱、舞蹈、表演外，還修習所有常規課程。“辣妹”中的愛瑪進的就是西爾維亞青年藝術學校。現在我仍然想我本來也該上那所學校的，那樣我周圍的人就會和我一樣，我也肯定會開心得多。但是，我媽媽堅決反對；她要我接受“正常教育”。而且，綜合起來考慮，他們可能也付不起學費。