“她是馬法爾達?霍普柯克,”他看著一個小卡片說,那寫著他們的受害者是禁止濫用魔法司的一名助理。“你最好拿著這個,赫敏,這是代幣。”
他遞給她幾個刻著M。O。M字母的小金幣,這是她從女巫的錢包中拿出來的。
赫敏喝下呈現出令人愉快的淡紫色的複方湯劑,幾秒鐘後,又一個馬法爾達?霍普柯克站在他們面前,她拿下馬法爾達的眼鏡戴上。哈利對了對錶。
“我們要晚了,魔法維護司的人隨時會到。”
他們趕緊關上門,把真正的馬法爾達關在裡面;哈利和羅恩再次披上隱形衣。赫敏還在外面等著,幾秒鐘後又是一陣微弱的爆破聲,一個長得像雪貂一樣的小個巫師出現在他們面前。
“噢,你好,馬法爾達。”
“你好!”赫敏用帶著顫音的聲音說,“你今天怎麼樣?”
“事實上不是很好,”小個巫師回答說,看上去十分沮喪。
赫敏和巫師走向大道時,哈利和羅恩跟在後面。
“聽到你的回答我感到很遺憾,”當小個巫師試著向她說明他遇到的問題時,赫敏鎮靜的回答。必須在他們走到街上前阻止他。“來,吃塊糖。”
“嗯?哦,不用了,謝謝—”
“我堅持!”赫敏強勢地說,把一袋子的藥在他面前晃著。小個巫師看起來很害怕,就拿出一顆吃了下去。
效果馬上就顯現出來,藥片一放到他嘴裡,小個巫師就開始猛烈的嘔吐,以至於都沒注意到赫敏拽下了他一把頭髮。
“噢,該死!”她說,看著他把嘔吐物濺在小巷裡。“也許你應該休息一天!”
“不—不!”他吐的都快窒息了,還是堅持繼續走,即使他已經不能直著走路了。“我必須—今天—必須去—”
“別傻了!”赫敏警告他,“你這樣根本不能工作—我覺得你應該去聖芒戈醫院讓他們看看你。”
巫師倒在地上,試圖用四肢站起來,仍然試著爬向大街。
“你這樣根本不能工作!”赫敏大叫著。
最後他總算接受了她所說的事實,抓著赫敏站起來。他漸漸消失在路的盡頭,只留下羅恩從他手裡抓下來的皮包,以及一些還在飛濺的嘔吐物。
“嗯,”赫敏說,拎起她長袍的裙子以免沾上嘔吐物。“也把他弄暈的話就沒有這麼髒了。”
“是呀,”羅恩說,從隱形衣中拿著巫師的皮包走了出來,“但我還是認為一堆不省人事的人會引起更多的注意,他對工作還挺有熱情的,不是嗎?把頭髮扔進藥水裡,快!”
兩分鐘後,羅恩變成那個生病的像雪貂一樣的小個巫師站在他們面前,從他的袋子裡拿出疊好的藏青色的長袍穿上。
“奇怪他今天怎麼不穿上它,不是嗎?看看他還要做多少?不管怎麼說,根據後面的標籤,我現在是雷?凱特莫爾。”
“先在這兒等著,”赫敏對仍然在隱形衣下面的哈利說,“我們給你帶幾根頭髮回來。”
他只等了十分鐘,但躲在這個滿是嘔吐物的小巷裡,門後還藏著昏迷的馬法爾達,哈利覺得他等的更久。羅恩和赫敏又出現了。
“我們不知道他是誰,”赫敏說,遞給哈利幾根捲曲的黑髮,“但他鼻血留得太厲害回家了,他很高,你需要一件更大的長袍……”
她掏出一件克利切為他們熨好的長袍,哈利換好,喝下湯劑然後變形。
痛苦的變形結束了,他超過六英尺高,手臂滿是健壯的肌肉。他還留著鬍鬚。把隱形衣和眼睛裝在新長袍裡,他就和兩外兩人在一起了。
“啊呀,太可怕了,”羅恩看著比他高很多的哈利說。
“拿一個馬法爾達的代幣,”赫敏告訴哈利,“然後出發,快九點了。”
他們一起快步走出小巷,沿著擁擠的人行道走了五十碼,出現了兩排用花穗裝飾的黑扶手的樓梯,一面寫著男士,一面寫著女士。
“一會兒見,”赫敏緊張地說,她搖晃著走下女士那一側的樓梯。哈利和羅恩跟一群穿著古怪的男人一起走下這可看起來很古怪的用黑白磚瓦建造的地下公共廁所。
“早上好,雷!” 另一個穿著藏青色長袍的巫師打著招呼,他正走進一個他用金色的代幣插進門上的縫隙開啟的小屋。“那些流竄犯真讓人頭疼,讓我們不得不用這種方式上班,他們想發現誰?哈利·波特?”
巫師為自己的小聰明大聲笑了起來,羅恩也附和著笑了笑。