序言 蛇吞象
那是一個安靜的冬日夜晚。我和小孫子伊萊(Eli)一起坐在火爐旁,為他讀安東尼?德?聖埃克蘇佩裡(Antoine de Saint…Exupery)的經典著作《小王子》(The Little Prince)。
故事的開頭講的是一個六歲的小男孩被一本關於叢林的書所吸引,於是畫了一幅畫。對他來說,這幅畫再簡單不過了,就是一條吞下了大象的蟒蛇。但是令他驚訝的是,大人們都看不明白,他們都僅僅認為這只是一頂帽子而已!他不得不重新畫了一幅,好讓他們能夠看明白。直到他遇到小王子,他才找到了一個和自己眼光相同的人:只有小王子看出第一幅畫就是一條吞下大象的蟒蛇。對我來說,這真是一個不錯的比喻。
聖埃克蘇佩裡的這幅畫形象地指出了人們的思維對於眼光的限制。一旦我們擺脫了固有思想的束縛,我們就可以看清楚眼前的事物了,比如說在上面故事中就是吞下一頭大象的蟒蛇。
txt電子書分享平臺
導言(1)
我是在猶他州的一個甜菜農場長大的。在這個叫做格倫伍德(Glenwood)的摩門部落中大約有200多人,其中大部分人都是我家的親戚。我們的村莊被猶他州的群山所包圍,十分閉塞,我們的生活完全被摩門教的教規所統治著。我們的命運也是早就註定了的,我的任務就是成為一名傳教士。教會派我到哪裡我就要去那裡待上兩年時間,因為畢竟我們是無法拒絕上帝的召喚的。
我第一次對這種生活產生疑問的時候還只是一個小孩子。當時我的耳朵長期發炎,疼痛難忍,直到阿諾德(Arnold)叔叔來看望我,並且違反了一條摩門教教規情況才有所好轉。儘管摩門教嚴禁抽菸,但是阿諾德叔叔卻是個菸民。他用煙燻我發炎的耳朵,這種做法一直持續了一年多,竟然取得了奇效。耳朵中的疼痛減輕了,我也不再老是想著耳朵的疼痛了。我還清楚地記得有三四個德高望重的叔叔經常來用“按手(laying on of hands) ”為我祈禱、治病,但是都沒有阿諾德叔叔採取的辦法療效好。
於是我開始懷疑周圍的世界,對於探索的渴望越來越強烈。這個世界中還有多少事情是我幼小的心靈所不知道的呢?我開始質疑自己是否應該安於命運的安排。
好奇心就是探索的開始,我很快就確信自己非常渴望走出猶他州。在17歲的時候,一個機會展現在我面前。我加入了海軍,他們的宣傳語“周遊世界”的意義實際上比他們所理解的還要深遠。但是直到我開始讀書的時候,一個新的世界才真正向我敞開了大門。在這個世界中,似乎一切都皆有可能。
自從我離開猶他州開始,這個世界就像書本一樣,一頁頁展開在我面前,每一頁都有嶄新的知識供我學習。
現在,許多年已經過去了,回想起來,正是好奇心促成了我豐富多彩的經歷與冒險。在海軍的時候,在猶他大學作為學生會主席為言論自由和公民權利而鬥爭的“激進歲月”裡,在哈佛大學和康奈爾大學學習的時候,作為《西方名著入門》(Great Books Foundation)的編輯在羅伯特?哈欽斯(Robert Hutchins)和莫蒂默?阿德勒(Mortimer Adler)的領導下工作的時候,以及在公司工作的三年時間裡,只要我感覺自己的學習曲線不再上升,我都會選擇離開。
25歲的時候我開始競選國會議員,直到後來奮鬥到華盛頓,肯尼迪總統任命我為###助理部長(Assistant missioner of Education),這些政界經歷使我學會了政治這門“可能性藝術”(art of the possible)。1963年12月肯尼迪總統被刺殺後,我繼續留在了華盛頓,擔任衛生、教育與福利部(Secretary of Health; Education and Welfare)部長約翰?加德納(John Gardner)的助理,最終還曾進入白宮,為林登?約翰遜(Lyndon Johnson)總統負責過一些特別專案。
20世紀60年代可能是美國自內戰以來最動盪的時期了。人們放火焚燒建築、旗幟,整個“美利堅公司”陷入了恐慌之中。參加民權和反戰運動的數百萬人湧上街頭抗議示威,幾百所大學也被學生們所佔領。
1964年7月,約翰遜總統簽署了“民權法案”(Civil Rights Act)來“