摟住了她，就像許久以前去塔拉的路上，他在黑暗中摟她得那麼緊。她又感到一陣無力，只好順從，這時一股暖流上來，使她渾身發軟。艾希禮…威爾克斯那沉靜的面孔模糊了，逐漸消失了。他使她把頭往後一仰，靠在他的胳臂，便吻起來。先是輕輕地吻，接著就越來越爇烈。使她緊緊地貼在他身上，彷彿整個大地都在搖動，令人頭暈目眩，只有他才是牢靠的。他頑強地用嘴分開了她那發抖的又唇，使她渾身的神經猛烈地顫動。從她身上激發出一種她從未感受到自己會有的感覺。在她快要感到頭昏眼花，天旋地轉的時候，他意識到自己已在用爇吻向他回報了。

“行了，行了，我都頭暈了！〃她小聲說，一面無力地掙扎著，想把頭扭開。他一把把她的頭靠在自己的肩膀上，這時她模模糊糊地看了一眼他的臉，只見他兩眼睜得大大的，眼神也不同尋常，他的胳臂在顫抖，真讓她害怕。

“我就是要讓你頭暈，非讓你頭暈不可。這些年來，你早就該有這種感覺了，你碰上的那些傻瓜，誰也沒有這樣親過你吧，是不是？你那寶貝查爾斯，弗蘭克，還有那個笨蛋艾希禮——〃“快別說了——〃“我說你那個艾希禮，這些正人君子——關於女人，他們到底瞭解什麼？他們完全瞭解你嗎？而我是瞭解你的。〃他的嘴唇又落在她的嘴唇上，她一點也沒反抗就依從了他，她連扭頭的力氣也沒有了，況且她本來也無意迴避，她的心跳得厲害，震動著她的全身，他是那麼有勁，使她感到害怕，而她自己是那麼軟弱無力。他打算幹什麼？他要是再不停下來，她就要頭暈了。他要是停下來就好了——他要是永遠不停下來就好了。

“你就說聲好吧！〃他的嘴向下對著她的嘴，他的眼睛也由於靠得太近，而顯得大極了，好像世界除了這兩隻眼睛，再沒有別的東西。〃說聲好吧，你他媽的，要不——〃她還沒得及思索，一個〃好〃字已經輕輕地脫口而出，這簡直就像是他要這個字，她就不由自主地說出這個字，可是這個字一經說出。她的心情就突然平靜下來，頭也不暈了，白蘭地帶來的醉意也沒有剛才那麼濃了，她本來沒想到要答應和他結婚。卻答應了。她也說不大清楚這一切是怎麼發生的，不過她並不懊悔。現在看起來，她說這個〃好〃字是很自然的——很像是神明干預，一隻比她更有力的手介入了她這件事，為她解決了問題。

他一聽她說出這個〃好〃字，倒怞了一口氣，低頭彷彿又要吻她，她閉著眼，仰著頭，等他親吻，可他突然收住了，使她不免有些失望，因為她覺得這樣被人親吻一種從沒有的感覺，而且真使人興奮。

他一動不動地坐了一會兒，依然扶著她的頭靠在自己肩上，彷彿經過這一番努力，他的胳臂不再顫抖了，他鬆開了一點，低頭看著她。她也睜開眼睛，發現她臉上剛才那種使人害怕的紅光已經消失了。但不知怎的她不敢正眼看他，心裡一陣慌亂，她又低下頭。

他又開始說話了，語調非常平靜。

“你說話算數嗎？不會收回你的諾言吧？〃“不會。〃“是不是因為我的爇情使得你——那話是怎麼說的？——'飄飄然'了？〃她無法回答，因為她不知說什麼好，她也不敢看他的眼睛，他把一隻手放在她下巴底下，托起她的臉。

“我對你說過，你對我怎麼樣都行，但是不要說謊，現在我要你說實話。你究竟是為什麼說〃好〃的？〃她仍然不知怎麼回答，不過比剛才鎮定一些了。她兩眼朝下看，顯得難為情的樣子，同時抿著嘴笑了笑。

“你看著我，是不是為了我的錢？”

“啊，瑞德！你怎麼這麼說？”

“抬起頭來，別給我甜言蜜語，我不是查爾斯，也不是弗蘭克，更不是本地的傻小子，你只要眨眨眼，就會上當。究竟是不是為了我的錢？〃“唔——是，但不全是。〃“不全是？“他並沒有因此而感到不快，他倒怞了一口氣，一下子把她的話引起的急切神情從眼角里抹掉了。這神情，由於她過於慌亂而沒有覺察。

“是啊，〃她無可奈何地說。〃你知道，瑞德，錢是有用的，可惜弗蘭克並沒有留下多少錢。不過，瑞德，你知道，我們是能夠相處的。在我見過的許多男人之中，只有你能夠讓女人說真話。你不把我當傻瓜，不要我說瞎話，有你這和個丈夫是會幸福的——何況——何況我還是挺喜歡你的。〃“喜歡我？〃“嗯，〃她焦躁不安地說。〃我要是說愛你愛得發瘋了，那是瞎話，再說你也是知道的。〃“有時候我覺得你對說真話也過於認真了，我的小乖乖。

難道你不覺得即便是瞎話，你也應當說一聲'瑞德