的距離。可是除非他自己能感覺出那確實有500碼，不然就算他相信你說的是對的，他也永遠不會知道你究竟是怎麼得出那個資料的。他會只知其然，而不知其所以然。他會說：“我不知道你是怎麼算出來的。不過在我看來，像是5000碼，又像只有50碼。”他可以一整天都盯著那個目標，卻仍然搞不懂該怎麼估算。而對另一個陸戰隊隊員來說，你可以告訴他距離為500碼。然後他會說：“我知道。”這個陸戰隊隊員才是你想要他陪伴在你左右的人，因為他對距離遠近有一種與生俱來的感覺。

電子書　分享網站

勝利前夕行軍中的震驚與感慨（7）

我們在掩體裡準備好武器。約翰尼的前面是那支50口徑的巴雷特式狙擊步槍，我的前面是一杆M40A1型步槍。巴特雷可真他媽的沉，昨天約翰尼還扛著它，辛辛苦苦地走過了20英里。所以我希望約翰尼能用它朝敵人開槍，作為他辛勤勞作的回報。我們居高臨下地看著那些普通士兵。我們在敵軍飛機場的東北方向，等待著戰鬥打響。風已經轉向，所以整個地區上方都佈滿了從熊熊燃燒的油田那兒吹來的滾滾濃煙，天空一片漆黑。有時候天空會變成稍微清晰的棕色，卻給我們呈現出一幅毀滅性的畫面，讓我們看到飛行跑道上坑坑窪�