知道，不管是什麼陸地，我們逃到那邊去就是。”

。“對！尼德。對，我們今晚逃，就是大海吞沒了我們也不管！”

“海很洶湧，風很猛烈，但在諾第留斯號的那隻輕便小艇中只要劃二十海里，那不能使我駭怕。我沒有被船上人員發覺，暗中又弄到一些糧食和好幾瓶飲水。”

“我一定跟您逃。”

‘此外〃拿大人又說，“如果我被發覺，我一定反抗，我要人把我殺死。”

“我們死在一起，尼德朋友。”

我不顧一切，決心逃走。加拿大人出去了。我到了平臺上面，我簡直站不住，不可能受那一陣一陣波浪的襲擊。天空陰暗，快有風暴，但是，既然有陸地在濃霧中，那就是逃走。現在我們一天、一時、一刻都不能白丟。

我回到客廳中，既怕碰見又想碰見尼摩船長，既要又不要看見他。我可以跟他說什麼活呢？我可能隱藏住他使我心中發生的那種自然而然的厭惡嗎！不能！那麼看不見他，不跟他面面相對是好些！忘記了他是好些！本來也只能這樣！

我在諾第留斯號船上過的最後這一天是多麼長！我一個人單獨在那裡。尼德·蘭和康塞爾躲開我，不跟我說話，怕洩露我們的計劃。六點，進晚餐，但我並不餓。我雖不想吃，但我勉強吃些，不願意把自己弄得沒有氣力。六點半，尼德，蘭走進我房中來，他對我說：

“我們只到出發的時候才能再見了。十點，月亮還沒有上來。我們乘黑暗中逃走。您到小艇那邊來。康塞爾和我，我們在那邊等候您。”

加拿大人說完了就走，連回答他的時間也不給我。