也是。我不像美國人，至少我自覺不像，但跟美國人在一塊兒很自在，如果你懂我意思的話，比在任何地方跟任何民族在一塊兒更自在。”

“說說其他人。”我提問，想讓她繼續講話。

“其他人？”她問，突然皺起眉頭。

“利奧波德的人。狄迪耶和其他人。先從莉蒂希亞說起。你怎麼認識她的？”

她不再那麼緊繃，眼神飄過路邊的陰影，然後抬頭凝望夜空，仍然在想著，在思索著。街燈的藍白光映照在她的嘴唇上，大眼睛裡，化作水漾光采。

“莉蒂希亞在果亞住了一陣子，”她開始說，聲音裡泛著柔情。“她跟一般人一樣，為了雙重目的而來到印度：為了交友，也為了提升精神境界。她交到一些朋友，很喜歡他們，我想。莉蒂希亞還愛上一個人。但在精神方面，她一直不是很順。她同一年裡回去倫敦兩次，但又再回到印度，想在心靈方面作最後一試。她是為追求心靈而來。她說起話強勢而有主見，但她是個很有靈性的女孩。我想她是我們當中最有靈性的人，真的。”

“她怎麼過活？我不是要打探隱私，就像我先前說過的，我只是想知道別人在這裡怎麼賺錢過活。我是說，這裡的外國人都靠什麼過活。”

項塔蘭　第二章（16）

“她是珠寶專家，寶石和首飾。她替某些外國買家物色珠寶，抽取佣金，是狄迪耶替她找的工作。他在孟買人面很廣。”

“狄迪耶？”我笑，十足驚訝。“我以為他們互看不順眼，唉！不到不順眼的程度。我以為他們無法忍受對方。”

“唉，他們水火不容，真的，但也真的是好朋友。如果其中一個人發生不幸，另一個人大概會崩潰。”

“毛裡齊歐呢？”我問，語調竭力保持平穩。這個高大的義大利人帥得讓人受不了，又自信得讓人受不了，我覺得他比我更瞭解卡拉，跟卡拉有交情，為此