譯：

厭倦生活在冰冷的天氣裡，嘆息自已會成為異地人。

盼望能跟著獰獵到漠南，哪怕只看一眼大漢的景色。

品：

昭君的命運到不一定是那麼痛苦，因為她還並未遭受非人的待遇。千百年來，年年都有多少肉體受折磨或精神被壓抑的生活在苦難中的人。現在想想基督教人生苦難的教義，倒真覺得是那麼回事。。　最好的txt下載網

109　王昭君三首（之三）　郭震

聞有南河信，

傳言殺畫師。

始知君念重，

更肯惜蛾眉。

譯：

長安那邊傳來訊息，已殺了畫師毛延壽。

才知道萬歲對我情意重，實在是愛惜我這弱女子。

品：

貌美女子白白送給不通教化之人，我朝天子當然會為之痛惜。說到情深意重，不過只反映女子與文人一樣，總是依戀天子而已。txt電子書分享平臺

110　蛩　郭震

愁殺離家未達人，

一聲聲到枕前聞。

苦吟莫向朱門裡，

滿耳笙歌不聽君。

譯：

讓離家未歸之人痛苦不堪，一聲聲傳到枕頭邊。

不必對著有錢人家死命吟唱，那裡笙歌充耳聽不明。

品：

一首小詩寫出天下離情，又寫出富貴人家歌舞歡笑暫不知愁為何物的生活。總是埋怨蛩不必多此一舉的意思，然而它我行我素，自有一番生命的追求。書包　網　。　想看書來

111　螢　郭震

秋風凜凜月依依，

飛過高梧影裡時。

暗處若教同眾類，

世間爭得有人知。

譯：

秋風凜凜吹來月兒照依依，身驅在高高梧桐樹影下飛過。

黑暗之中如果讓我與他物相同，世上怎會有人知道小小的螢火蟲。

品：

世上常有人以人廢言，也常以貌取人，每一個個體在成就之前，都是一樣的渺小不為人知，因而誰也沒有權利妄自菲薄，每一個人都應發揮自已的作用。古時不是有囊螢讀書的故事，螢可這樣派上用場？　txt小說上傳分享

112　雲　郭震

聚散虛空去復還，

野人閒處倚筇看。

不知身是無根物，

蔽月遮星作萬端。

譯：

聚聚散散虛無縹緲去了又來，村夫閒來拄著竹杖仰頭看。

它不自知是沒有根基的事物，卻要蔽月遮星變化萬端。

品：

淺薄之物得勢行動起來真是百無顧忌，知道自己本來什麼都不是，什麼都沒有。但懂得如何為月與星遮遮掩掩。而月與星正需要它為自已添姿態。

113　野井　郭震

縱無汲引味清澄，

冷浸寒空月一輪。

鑿處若教當要路，

為君常濟往來人。

譯：

雖無井繩但滋味清澄，倒映著寒空冷月一輪。

如若開鑿在要路上，便要你常濟往來之人。

品：

事物當適時適地才有機會發揮作用，看起來是毫無疑問；人於世間要有所為，也需適時適地，但不同於物者，能夠主動地捕捉和創造機會。書　包　網　txt小說上傳分享

114　惜花　郭震

豔拂衣襟蕊拂杯，

繞枝閒共蝶徘徊。

春風滿目還惆悵，

半欲離披半未開。

譯：

嬌豔的身軀拂過衣襟拂過酒杯，悠閒地環繞枝條與蝶共舞。

滿眼春光裡我還有一絲惆悵，只為一半未開時一半已凋落。

品：

春光中，此花正開，彼花已凋落，人們心中交織不同的情感。生命中也總是這樣的過程，此處是生命誕生的喜悅，彼處卻有生命消亡的悲傷。

115　蓮花　郭震

臉膩香薰似有情，

世間何物比輕盈。

湘妃雨後來池看，

碧玉盤中弄水晶。

譯：

花容親切花香薰人似多情，身姿輕盈世間又有何物可與論輸贏。

雨後湘妃親赴池邊來觀賞，