翟誥是安徽涇縣人，監生出身。1857年由湖南辰沅永靖道道員升任廣西按察使。1858年開缺為候補按察使，仍留湖南辰沅永靖道本任。1860年石達開進軍四川之後，咸豐急調湖南巡撫駱秉章奉命入四川督辦軍務，翟誥就臨時接替了湖南巡撫的職位。

此時他正在面對自家的老鄉，也是涇縣人出身的翟顯峰。聽著熟悉的鄉音，翟誥不僅沒有老鄉見老鄉兩眼淚汪汪的鄉情，心中反倒是又警惕又畏懼。

翟誥覺得翟顯峰只怕是他見過的把長衫穿的最不倫不類的一個人。翟顯峰個頭有170左右，在這個時代裡頭算是高個，而他有著圓圓的臉龐，身上肌肉結實，看著力量十足。無論是行走站立，都給人一種彷彿要把斯文的長袍甩開的模樣。如果翟顯峰此時穿著短衣，那就再合適不過了。

“翟巡撫，我軍希望能夠歸還在郴州與桂陽州俘虜的兩千多湘軍，卻不知道你要還是不要？”翟顯峰說話倒是沒有他外表那般強橫，聲音不算很大，語氣甚為從容。

“你們到底是何意？”翟誥裝出強硬的姿態說道。

翟顯峰笑道：“如果你說的是一兩年之後的事情，那咱們只怕就在戰場上打得你死我活。如果你問的半年到一年，那麼只要湘軍不南下，我們也沒有北上的意思。哦，當然了，道州等地方我們是要拿下的。我個人建議，你不用派兵去救了。”

翟誥聽了這麼從容不迫的回答，心中罵道：“你還真當你是官府了不成？”

既然心中有氣，翟誥回答的很不客氣，“你膽子好大，到了這裡竟然毫不害怕麼？”

“呵呵！哈哈哈！”翟顯峰大笑起來，“翟大人，這麼說吧，我們以後定然是要進軍湖南的，所以打仗時候怎麼死人那都是公事，殺俘虜那是私事了。你殺我不是問題，你殺了我，我等就會在湖南遍貼榜文，湖南被俘的俘虜會被處死，是因為翟誥殺了我們的使者。如果湖南百姓能夠殺了你，那麼我們立刻就釋放俘虜。殺不了你，只要有人能殺你家人，給我償命。我們也釋放俘虜。不然的話，我們只能就此進行報復，槍決俘虜裡頭的軍官。這筆血仇得算在你翟巡撫的頭上。”

翟誥聽著這為同鄉兼同姓的對手從容不迫的講述著滿滿的威脅，拍案怒道：“滾出去！”

翟顯峰施施然起身，把內裡襯了條假辮子的瓜皮帽扣在頭上，從容的走出了談話的後書房。等翟顯峰出了門，由親隨帶著他從後門偷偷離開巡撫衙門之後，翟誥就去旁邊的房間見了駱秉章。

駱秉章雖然接到了去四川督辦軍務的差事，此時卻沒有去上任。聽翟誥講述了此次會面的內容之後，駱秉章眉頭緊皺沉默不語。若是光復軍完全依靠軍事優勢做出單純的威脅，湖南光復當然可以牙一咬，脖子一梗，破罐破摔的死扛到底。可現在光復軍明確表示要與抓獲的湘軍軍官家族聯絡。

撫州之戰，光復軍殺了五千湘軍精銳，三河之戰中太平軍殺了五千湘軍精銳，整個湘鄉已經是遍地縞素。郴州與桂陽州兩地有三千多湘軍，光復軍連續攻下兩座城池，湘軍沒有一兵一卒能夠脫逃。若是兩千多湘軍再被屠戮，屠戮的理由竟然是官府不肯贖回俘虜。湖南士紳文人肯定不會放過湖南官府。

沉思了好一陣，駱秉章咬咬牙，對自己的部下說道：“我這兩天就要去四川，這邊的事情就由你來辦！”

翟誥聽完這話，心裡頭怒罵，“你這老東西倒是很知道該怎麼跑路啊！丟這麼一個燙手山芋給我！”

心裡頭怎麼罵，翟誥卻知道自己這個湖南巡撫不過是臨時性過度人選，即便沒犯錯也當不了幾天，所以駱秉章才敢這麼對待自己。

“駱公，我準備先贖回人來再說！”翟誥直接把話挑明，先把駱秉章逼住，讓他表態。駱秉章惹不起上百湖南士紳家族，他翟誥更加惹不起。這話一定要說道頭裡。

駱秉章雖然是老狐狸，卻不是完全沒有擔當。聽翟誥說完，他哼了一聲，“先去談吧！”

當晚，翟顯峰出了住處的後門，進了一抬小轎。轎伕把他抬到了一處大戶宅子的後門，門上沒掌燈，翟顯峰抹黑進了開了一道門縫的後門。接著轎子立刻離開，後門也完全關上。

前來迎接的還是翟誥，他此時臉上再沒有白天時候的官樣。監生出身，翟誥也算是八面玲瓏。在由親隨緊密包圍的後書房落座之後，翟誥哈哈一笑，說道：“我說老兄，白天是公事，我問你怕不怕死只是開個玩笑而已。兩國交兵不斬來使，你覺得我真的會那麼沒見識麼？再說，你我既是老鄉，又是同姓。涇縣的翟姓可