時候說，但我還是想告訴你。二戰初期，曾經有很多中國人把日本人當作朋友，但最後，你們的部隊進入中國的時候，那些所謂的日本朋友，全都摘掉了虛偽的面紗，成為屠殺中國人的急先鋒。你說，中國人還應該相信日本人嗎？我還敢把你這樣的人當成朋友嗎？”

那些都是事實，在中國各地的歷史記載中隨處可見。

中國人好客，有時候看走了眼，把禽獸也當成了朋友，以致釀成最可怕的悲劇。

“對不起。”她說，“我為前輩們在中國犯下的罪行，向你道歉。”

她已經拿出了三支香，還沒有點燃，轉過身來，向我深深鞠躬。

我向旁邊一閃，避開她這一躬。

這種鞠躬道歉的方式，在電視上無數次出現過，但是，它對彌補中國老百姓所受的傷害沒有任何作用。死在日寇屠刀和子彈之下的那些，老百姓不可能復活，被焚燒的村莊也不可能重建。如果道歉有用，那麼歷史的創傷也就不能稱之為創傷，中國人對日寇的仇恨也就不能稱之為仇恨了。

“算了。”我說。

“夏先生，你不接受我的道歉？”石舟**眼中閃過了一絲複雜之極的情緒。

我能感覺出她眼中含著的是什麼，心裡突然變得非常警覺，就像獵人盯著一隻眼鏡蛇的眼睛一樣。

“畢竟那是上一輩人的衝突，已經過去了七十多年，難道在你心裡，大和民族永遠罪無可赦嗎？”她問。

我搖搖頭：“你知道莊子和惠子的濠上之辯嗎？”

她是個極其聰明的人，立刻明白了我要表達的意思。

莊子和惠子透過“子非魚安知魚之樂乎”的著名辯論告訴世人，一個人根本不可能瞭解另一個人的感受。因為在這個世界上，每個人都是單獨的個體。個體與個體之間的溝通，是非常困難的，即使是雙胞胎，也無法完全取代