作品：從成都嫁入日本豪門

作者：＇日＇　後藤瓊

內容簡介：

本書介紹了後藤瓊生平事蹟，記錄了她嫁入日本豪門後所走過的人生歷程。

關於本書後藤瓊與其弟弟聯手推出“姐弟版”套書

四川新聞網訊息（記者王嘉）《駭客帝國》《霹靂嬌娃》《臥虎藏龍》《殺死比爾》等票房大片的中國功夫武術指導，成都男孩陳虎（本報曾作報道）將於近期與姐姐後藤瓊（原名為陳瓊）分別推出自傳，陳虎在書中詳細披露了他在好萊塢打拼的傳奇經歷。昨日陳虎與姐姐後藤瓊分別從日本和香港回到成都，宣傳“姐弟版”自傳《一個成都少年的好萊塢生活》和《從成都嫁入日本豪門》並與媒體見面。據瞭解，兩本新作將於9月17日在北京西單圖書大廈首發。

作家阿來和日本前首相村山富市分別為後藤瓊的自傳作序並題詞，而好萊塢明星基努·裡維斯、劉玉玲以及香港動作導演袁和平，則為弟弟陳虎的自傳書寫了序。

正文

關於本書序

文/　阿來（中國茅盾文學獎獲獎作家）

去年，一位從日本回來的女士在成都錦江賓館開畫展，我接到一個邀請，去了，見到了不多的畫，見到了一些用日本料理為材料，在國內可能稱之為“裝置”的作品。自然也見到了這些畫的作者，過去在成都叫陳瓊，嫁到日本後從了夫姓，還在展覽上帶著一雙兒女的後藤瓊女士。那些裝置的意義我不甚了了，倒是不多的幾幅抽象畫給我留下了很深的印象，特別是其中一幅，那麼明亮熾烈而又幹淨的色彩，在我記憶中就叫做“加州陽光”，今年再度回到成都的後藤瓊糾正說，這幅畫是叫《加州激情》。我想，這其間並沒有太多的差異。激情對她來講，有作畫時心胸中內在的東西，而我只是一個看客，所以，感覺也就外化，只在自己的加州記憶中尋找一個對應的符號。

今年回來，她又帶來了一本新書，說實話，這書名我不是太喜歡，書的策劃者也是相熟的朋友，想必他更知道今天國人面對一本書，會在哪一點上興奮起來，所以才如此的吧。

因為我擔心，這本書真正的價值，可能因此就被遮蔽了。

當今的媒體，不管是網路的還是傳統的紙質媒體，報道的問題，有很多常常是出於意表的。紙質媒體報道一下也就罷了，放在網上，還會有很多的討論，這些討論常常更出人意表。前些時候，就有正受著大學教育的女性們出來討論，“幹得好不如嫁得好”這樣的問題。從中，我們可以看出今天社會某些奇怪的興奮點。

所以，我有些擔心，對後藤瓊這本書的興趣也會被匯入到這樣一個窠臼之中去。中外交往，往往只是在官方的，政治的，經濟的這樣宏大的層面上得到書寫。其實，還有大量的交往，是在民間，在個體之間悄然發生的。而在我們的國家，發生在個體與民間的中外交往，往往能從一個特別的角度映照出國家政策與國民心態由封閉到開放的艱難的過程。官方交往的“現場”往往得到很好的記錄，即便在當時的宣傳中可能有失真，但現場記錄會留下來，後來的有識者會援以為用，恢復當時的“現場”。而民間的“現場”，往往連記錄也沒有可能。因為這個交往發生的“現場”，往往只有親歷者在場。除非親歷者自身出於個人的某些興趣，有某種特別的自覺，才會留下親歷者本人的記錄。

後藤瓊的這本書，就是這樣一種“現場”追憶。其實，就這個故事本身來說，這只是一個激揚不羈的青春追求自由與愛情的故事。只是在中國一步步走向改革開放這樣一個大背景上，加上一些屬於作者個人命運中的偶然機遇，演出了一出身體與心靈都參與的戲劇。稍有不多的事，大多數中國青年所經歷的，都是在本國人群中激盪的情感與觀念的戲劇。而那個曾經叫陳瓊的女青年，從故事一開始，就把這個心靈與身體都參演，都加倍體驗到歡欣與痛苦的戲劇，放在了一群異國的年輕人中間。正因為如此，她的奔向日本，也不是今天大多數走向異國的年輕人，是出於一種刻意的設計，她只不過聽從了人的命運中愛情這個最為神秘的符咒的驅使罷了。

而進入“豪門”之後，一個更重要的問題產生出來，那就是人的尊嚴與精神的自由，以及對異國文化的艱難融入，這也是這本書的價值所在。

還有一個因緣也值得一說，去年就在看了後藤瓊畫展的同一天，晚上和一些朋友在一起吃飯，席上有一位崔小姐，是本省川劇界的名角，她帶來了一個謙遜低調的小夥子，介紹之後，才知道他在好萊