個乾淨，把人們全都火烤水淹。接著我想起，在這混帳的海軍裡，我們拿了錢就是幹些莫名其妙的名堂哪。”

天亮時陰雲密佈。沒佈置拂曉搜尋，所以看夾白天也不會出擊。日出時分，特混艦隊以每小時十五海里的航速安穩地衝破鐵灰色的浪濤前進。沒下達任何升空作戰的命令。機庫甲板上還是震響著通宵機修工作的叮叮噹噹的敲擊聲和人員的尖叫聲。待命室裡一片消沉的氣氛。　憋著一肚子氣的飛行員三點鐘就吃了早飯，等啊等啊，等著會發生什麼情況。十點鐘，太陽破雲而出、還是沒有命令下來。沒有警報。除了掉頭迎風去彈射飛機和回收上空的戰鬥巡邏機以外，就象和平時期的航行一個樣。牢騷越來越多，說什麼少將把日本人放跑了。

同時，電傳打字機上噠噠噠地傳來互相沖突的訊息。

中途島上的偵察機找到了那第四條航空母艦，正冒著煙，但沒沉掉，仍在行進中。

不，那實在是第五條航空母艦，被陸軍的B－17型轟炸機擊中的。

不，那第四條航空母艦失蹤了。

不，日本艦隊分成了兩支，一支朝日本西行，另一支帶著一條冒煙的航空母艦正朝西北