刻就瞧見了她，或者覺得自己瞧見了她。他正走過一家家賣掛毯和亞麻布製成品的店鋪，忽然瞥見右面有一條狹窄的通道。他順著這條通道朝那群戴著黑麵紗的女人和粗壯結實的男人，朝那些掛著的皮衣服和羊皮地毯望過去，看到了一個穿藍制服的矮孝整潔的身個兒，頭上戴的好象是一頂空軍婦女輔助隊的軍帽。想壓過商人叫賣的吆喝聲朝她高聲叫喊是沒有希望的。帕格從人群中擠過去，進了一個比較寬敞的十字迴廊，這兒是地毯商人的地盤。她不見了。他朝她剛才走動的那個方向擠過去。他冒著汗在那個氣味刺鼻、擁擠嘈雜的迷宮裡大踏步地找了一小時，可是就此沒再看見她。

即便他不是正在發燒，在這個擁擠的迷宮裡這樣徒勞無益地尋找她，還是會顯得如在夢中。他經常夢見自己這樣尋找華倫。不管是在足球比賽場上找，是在畢業典禮的人群裡找，還是在一艘航空母艦上找，做的夢總是一樣的：他老是隻看到兒子一眼，或是有人告訴他華倫就在附近，他於是找了又找，卻始終找不到。他在那些走廊裡轉來轉去，步履沉重，汗流浹背，越來越覺得頭重腳輕，膝蓋發軟，後來他終於意識到自己的舉動已經不正常了。他摸索著回到市場進口，打著手勢跟一輛起鏽的紅色帕卡德牌遊覽車的司機講好價錢，�