買饢的錢丟了一半,你看怎麼辦呢?”
阿凡提聽了,從饢坑裡揭下一個還沒有烤熟的饢遞給他說:“那麼請生人吃生饢吧!”
剃頭
一天,阿凡提去看望岳父。岳父見他頭髮長了,對他說道:“孩子,看你的頭髮有多長,我來給你剃一剃。”說完,他用一把鏽鈍的剃刀給阿凡提剃起頭來。鈍剃刀把阿凡提折騰得夠嗆,這時,傳來陣陣悽慘的幼駝叫聲。
“這駝聲如此悲哀,到底怎麼回事?”岳父說道。
“可能是它的岳父也在給它剃頭吧!”阿凡提說道。
撒旦與醉鬼
一天,有一位讓人討厭的醉鬼,他又一步三晃,滿嘴酒氣地來到阿凡提跟前說:“親愛的阿凡提,您就像我的父親,我非常愛戴您,可您不喜歡我,人們也不喜歡我。所以我的名聲不好,不能怪我而要怪撒旦,是它誘惑我走向這條路。我聽信了他的話,做了這麼多壞事……”說完,櫻櫻地哭起來。
“那你為什麼不早一點來說呢?”阿凡提問道。
“如果我早來您想幹什麼?”醉鬼問。
“剛才撒旦來找我訴苦說,‘我是個安分守己的撒旦,是那位醉鬼自己喝酒成性,而怨我誘惑了他,還到處敗壞我的名聲,您要主持公道呀!’如果你早來一會兒,我不就讓你們二人和好了嗎?”阿凡提笑著回答道。
太陽和月亮
有人問阿凡提:“阿凡提,太陽好還是月亮好?”
“月亮好!”阿凡提回答。
“那為什麼?”
阿凡提回答:“那是因為太陽白天出來,月亮夜裡出來,它能把黑暗照亮。”
我把全城鬧翻
阿凡提賣瓜的時候,縣衙門的幾個衙役吃了他的瓜,沒付錢。阿凡提到縣衙門告了他們的狀。
“縣官閣下,請跟您的屬下討回我的瓜錢,不然我就把全城鬧翻。”
縣衙真的擔心阿凡提會鬧翻全城,便從衙役那兒討回了他的錢,還給阿幾提後問道:“阿凡提,如果我不給你討回瓜錢,你將怎麼個鬧翻法呢?”
阿凡提回答說:“很簡單,我找到市中心,然後頭朝下,雙腿朝上倒立起來。”
需要來世盡善積德
有人問阿凡提:“阿凡提,如想來世享受天堂之福,就得需要在今世一天五禮、盡善積德。如果想今生今世享受天堂之樂,需要幹什麼?”
阿凡提笑著回答說:“那就請你來世一天五禮、盡善積德唄!”
空眼戒指與無頂之房
一天,一位異鄉人取下指中一枚寶石脫落的空眼戒指,恭恭敬敬地遞到阿凡提手中說:“阿凡提,我是舉目無親、無依無靠的他鄉人,聽說您是最接近真主的人,請您為我祈禱一下,讓真主恩賜給我一問房子吧!嚴冬就要來臨,好讓我有個棲身之處。這枚戒指請您收下!”
阿凡提高舉雙手,向真主祈禱道:“萬能的真主呵,這位可憐的流落他鄉之入送我一枚空眼戒指,就請您恩賜給他一間無頂之房吧!”
孩子他爹謝世了
一天,阿凡提穿了一身黑衣服上了街。有人想奚落他,對他說:“阿凡提,您家有誰謝世了,怎麼穿上了喪服?”
“我們家孩子他爹謝世了!”阿凡提只好如此回答。
用繩子牢牢拴住
阿凡提當醫生時,一位患者詢問道:“阿凡提,我的記憶力衰退,每想起一件事它就像長了翅膀,非常容易地從我的腦子裡跑掉,您看能治嗎?”
“能治,”阿凡提比劃了一下說:“以後每想起一件事的時候,請您用一根繩子把它牢牢地拴住!”
把多餘的部分鋸掉
阿凡提有一位吝嗇的朋友,常常來阿凡提家又吃又喝,可一次也沒請阿凡提吃過飯。
一天,阿凡提為了試探他,趕著吃飯的時間去了他家。吝嗇的朋友無奈之下端來兩碗飯,把一碗放在自己的面前,把另一隻碗放在阿凡提的面前。可給阿凡提的那一隻碗裡只有半碗飯,阿凡提不悅地問:“你家有鋸子嗎?”
“有,你要鋸子幹什麼用?”朋友奇怪地問。
“我想把這個碗的多餘部分鋸掉!”阿凡提說道。
問我後邊的人
阿凡提到清真寺“做禮拜”,由於他的褡褳較短,在他往前磕拜時,脊背露了出來。坐在後邊的人覺得這樣不大雅觀,順手把他的褡褳往下拉了一下。
阿凡提立刻伸手去拉坐在他前面的那個人的