關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第20部分

你又喝酒了

阿凡提在巴紮上買了一頭驢。他牽著驢往回走,走到半路時,他發現驢不見了,只見驢繩套在了一個年輕人的脖子上。阿凡提問他:“你是什麼人?”

“我原本是一個寡婦的孩子。因為我跟不三不四的人學壞,還學會了喝酒。媽媽一氣之下唸了咒語讓我變成了一頭驢。今天我媽可能是大發慈悲讓我恢復了原樣。從今天起我就是您買下的奴隸,您怎麼使喚我都行。”年輕人回答說。

阿凡提沒有識破這個小偷的伎倆便信以為真,從他脖子上解下繩子對他說:“好吧,你回家去吧,以後你再不要喝酒惹你媽媽生氣了。”說完就把他放走了。

過了兩天,阿凡提又到驢市上去買驢,發現前天他買下的驢被一個人牽在手裡。他走到那頭驢的跟前,對它說道:“你這個蠢貨,又喝酒惹你媽媽生氣了!”

白痴與笨蛋

阿凡提拎著一包精製的玻璃茶具回家,不小心一下子把它掉在了地上,茶具摔得粉碎。

人們圍上來表示惋惜。“這關你們什麼事,真是一群白痴!”阿凡提把人們推開嚷道:“難道你們從來沒見過一個連東西都拿不好的笨蛋嗎?”

新月與滿月

一天,阿凡提到一個城市旅遊。傍晚,他發現一群人望著天上剛剛升起的一彎新月。

阿凡提見了好生奇怪,望著他們喃喃自語道:“你們這些人真無聊,比一把舊鐮刀還要細的彎月有什麼好看的?在我們那裡比車軲轆還要圓的滿月都沒人看。”

牛之罪

一天,阿凡提的園子裡闖進了一頭牛,把他家的菜和果木踩得一踏糊塗。阿凡提企圖抓住牛狠狠地揍它一頓,可惜沒抓住,牛卻逃之夭夭了。

他憤憤地說道:“今天,算你走運,我總有一天會抓住你的,別高興得太早!”

過了幾天,阿凡提發現這頭牛悠閒地在鄰居家的田裡吃草。他抓起一根大棒狠狠地打這頭牛。鄰居見了,愕然地問阿凡提:“阿凡提,這是一頭不會說話的畜牲,它有什麼罪過,讓它受這般皮肉之苦?”

“喂,好兄弟,你沒看見它老老實實地接受懲罰嗎?如果它沒罪,它早就吭氣了。”阿凡提答道。

想怎麼走就怎麼走

阿凡提當軍官時,喜歡走在隊伍的後面。他的敵人取笑他說:“你們看,阿凡提哪兒像一個軍官,倒像一個放牧的。”

阿凡提聽後,便走在了隊伍的中間,他的敵人又譏諷他說:“你們看,阿凡提哪兒像個軍官,簡直是一個十足的膽小鬼,躲到隊伍中間去了。”

阿凡提聽後,又走到了隊伍的最前面,他的敵人又揶揄說:“你們瞧,阿凡提帶兵打仗還沒打過一個勝仗,他就高傲地走在隊伍的最前邊,真不害臊!”

阿凡提聽後,心想!如果什麼事都得聽別人的話,連自己走路都不會走了。從那以後,他想怎麼走就怎麼走了。

它會思考問題

一天,阿凡提在集市上轉悠。他偶然看見一個人將一隻小鳥賣了兩元錢。一隻小鳥還能賣兩元錢?阿凡提覺得有些奇怪,想了想跑回家,把家裡那隻大花母雞抱來,心想:一隻小鳥能賣兩元錢,我這隻大母雞肯定能賣二十元錢。

買主過來問他賣多少錢?他回答說:“二十元。”買主哈哈大笑起來說道:“一隻老母雞要二十元,真是笑話,一隻母羊才要二十元,你不是在開玩笑吧!”

“剛才有一個人把一隻小鳥賣了兩元,我這個比它大二十倍,為什麼不能賣二十元?”

“阿凡提,那是一隻會說話的鸚鵡,當然能值兩元錢。”買主回答說。

“它只說話,我這隻雞會思考問題,還會報曉呢。”阿凡提一本正經地回答說。

讓駱駝變蠢的辦法

阿凡提騎上他的駱駝出城旅遊。出城不遠,便遇見了一支駝隊。他隨駝隊走了一陣後,他的駱駝突然被一根燒剩下的黑色樹根驚嚇了,他被重重地摔在地下,立刻昏了過去。駝隊的兄弟們扶起阿凡提,照料了好一會兒他才醒過來。他們把他又扶上了駝背。

黃昏,他們駐進了一家驛站,摔得不輕的阿凡提感到渾身痠疼,望著那匹駱駝氣不打一處來,打算好好收拾它一頓解一解氣,他拿出一把利刀,來到正在臥著休息的駱駝跟前,一刀捅在了駱駝喉嚨上,弄死了這峰可憐的駱駝。見此慘景的駝隊人詫異地問阿凡提:“你為什麼要這樣呢?”

“我要讓這個蠢貨再蠢一點,如果它再摔我一次,非把我摔成殘廢不可