又弄了不少草人迷惑敵人，之後逃出麥城。

據《吳書》記載，孫權派遣副軍長（偏將軍）潘璋和老將軍朱治的養子朱然負責阻截關羽。這一年的十二月，潘璋部下一個叫馬忠的團長（司馬）在章鄉（今湖北當陽境內）活捉了關羽以及他的兒子關平、部將趙累等人。

據《三國志吳範傳》記載，關羽答應投降的時候孫權問大家他是不是真降，吳範認為必是詐降。於是孫權提前做好準備，安排人對關羽進行堵截。負責打探情報的人還沒有回來，有人報告說關羽已經逃出麥城了。吳範說關羽肯定逃不了，並且說明天中午（明日日中）前必可擒住關羽。孫權讓人搬來個沙漏在那裡看時間，驗證吳範說得準不準。

第二天已經快到中午了還沒有訊息，孫權急了，催問吳範，吳範說：“現在還沒有到正午。”過了一會兒，風吹帷帳動，吳範拍著手說：“關羽抓住了。”話剛落，外面有人高呼萬歲，訊息回來了，說關羽被抓住。

其實要抓關羽都不用費這麼大勁，因為跟著他逃出來的也就只有幾十個人而已。關羽應該向西逃，設法回到益州去。孫權已經給他佈下了口袋陣，不管他往哪個方向，都逃不出去了。

另據《三國志虞翻傳》記載，關羽被抓前兩天，孫權讓擅長卜筮的虞翻佔一卦，看看能不能抓住關羽。虞翻卜了卦，結果是“兌下坎上”，合在一起就是《易經》裡的“節卦”，到第五爻的時候又變成“臨卦”，虞翻解卦說：“不出二日，關羽必然被捉。”後來果然應驗。

孫權讚歎道：“先生雖然比不上伏羲，也可與東方朔相媲美了！”

而據《蜀記》記載，孫權本來打算不殺關羽，想把他招降，用來對付劉備和曹操，但是左右都勸他：“狼子不可養，以後必為害。曹操當初不殺他，結果自取大患，以至於都到了要遷都的地步，現在怎能不殺他？”

孫權於是下令將關羽父子斬殺於南郡境內一個叫臨沮（今湖北遠安）的地方。

據《蜀記》記載，關羽當初興兵北伐時曾經做過一個夢，夢到有豬啃食自己的腳，醒來後覺得這個夢很不吉利，對兒子關平說：“今年我有點力不如前了，恐怕不能活著回來了（吾今年衰矣，然不得還）。”

孫權佔領了劉備在荊州的基地公安，在這裡孫權見到了被劉備從益州趕出來的劉璋，孫權覺得劉璋仍有利用價值，把他遷到秭歸（今湖北秭歸），在那裡設立自己控制下的益州“流亡州政府”，劉璋任益州牧。後來劉璋死了，孫權改任劉璋之子劉闡為益州刺史，成為對付劉備的一張牌。

孫權在公安置酒大會進行慶賀。席間孫權專門來到全琮的面前，對他說：“你當初提的建議我雖然沒有回答，但今天取得的大捷也有你的功勞！”孫權下令提升全琮為副軍長（偏將軍），封陽華亭侯。

據《吳歷》記載，孫權用侯爵的禮儀就地安葬了關羽，同時把關羽的首級送到曹操那裡。孫權的用意很明顯，想把禍事往曹操身上引，劉備要找自己報仇也要拉上曹操做墊背的。

曹操當然明白孫權的用意，他下令用沉香木雕刻了關羽的身軀，跟首級一起以王侯之禮厚葬於洛陽城南。此處即是現在著名的洛陽關林，後來也就有了關羽“頭定洛陽，身困當陽”的說法。

現在，關羽終於死了，劉備在荊州的勢力全部被趕了出去，荊州戰事暫告一段落，不僅孫權覺得痛快，遠在摩陂的曹操也終於鬆了口氣。

第九章　遺響千年

〔相對於只用六年時間就打下了江山的劉邦，以及用四年時間就建立自己王朝的劉秀，曹操是多麼不幸：他奮力拼殺了三十多年，幾乎年年都在征戰，用盡了心力，但直到臨死還沒看到統一的希望。這是曹操的不幸，還是三國那個時代所有英雄的宿命？〕

【一、巨星隕落】

關羽死後，曹軍各部陸續回到原來的防地，建安二十四年（219年）十二月徐晃回師宛縣，途中路過摩陂，曹操親自迎出七里，置酒大會，他親自為徐晃舉杯勸酒（舉卮酒勸晃）。

曹操說：“樊城、襄陽得以保全，全仗將軍之功呀！”

曹操還發布命令：“敵人圍溝塹、鹿角十重，徐晃將軍獲得全勝，攻陷賊營，多斬首虜，我帶兵三十餘年，也聽說古代有善用兵的，但沒有聽說能長驅直入直接殺入敵營的。樊城、襄陽之戰，勝過當年的莒縣、即墨，徐晃將軍的功勞，也超過了孫武、穰苴。”

曹操還特意下令表彰桓階，任命他為尚書。

這時，由居巢趕來增援的張遼所部