僕人們放在那裡的,他們聽說那位常到主人家來的快活的年輕人居然死了,都很驚愕。莫莉走到跟前時,來人還在出神地想著他離開的情景。
她把手搭在又溼又熱的馬肩上,來人驚醒過來。
“醫生就來嗎,小姐?”他藉著微弱的燈光看出了來者是誰。
“他死了,是嗎?”莫莉低聲問道。
“怕是死了——根據他們所說,看來確定無疑。不過,我騎得很快,也許還有救。醫生就來嗎,小姐?”
“他出去了。我相信他們正在找他。我自己也去找。啊!可憐的老鄉紳!”她走進廚房——迅速地走遍家裡各個地方,打聽父親現在在哪裡。僕人們都和她一樣不知道。僕人們和她都沒有聽到關前門的聲音,只有辛西婭耳朵靈才聽到。對他們來說,關前門的聲音算是傳到了聾子耳朵裡。莫莉快步上樓來到客廳。吉布森太太正站在客廳門口,傾聽家裡不同尋常的騷動聲。
“怎麼回事,莫莉?孩子,你臉色多難看!”
“爸爸到哪裡去了?”
“出去了。怎麼啦?”
“到哪裡去了?”
“我怎麼知道?我睡著了。珍妮上樓回了宿舍。這丫頭從來不守住她的工作,瑪麗亞又愛使喚她。”
“珍妮,珍妮!”莫莉叫道,她為耽擱了時間而著急萬分。
“不要喊,親愛的——搖鈴。會出什麼事情呢?”
“噢,珍妮!”莫莉跑到樓梯半道迎住珍妮,說道,“誰把爸爸叫走了?”
辛西婭來到她們中間,她也在一直打聽吉布森先生的去向。
“是怎麼回事?”吉布森太太問道,“難道沒有一個人張張嘴回答我一聲?”
“奧斯本·哈姆利死了!”辛