有被告到場的缺席審判，以便敷衍教皇，而路德則藉此機會隱居起來。在隱居期間，路德用民族語言將《聖經·新約》翻譯成德語譯本，使《聖經》能夠真正成為每一個德意志人的信仰之源。也就在路德隱居的幾個月的時間內，路德主張的擁護者開始行動起來，震撼天主教的宗教改革運動終於掀起，預示了新教即將崛起的基督教發展的前景。

如果說宗教改革運動的異端挑戰，是針對天主教企圖實行基督教神學思想壟斷與教會權威專制的，那麼，這也不過是對於所謂的中世紀的黑暗進行的一次現實證明。然而，中世紀並非是漆黑一團，而是光明與黑暗並存，特別是對於西歐文化的發展來說，應該是以光明為主的。雖然這一光明與上帝之道之間保持著密不可分的聯絡，但是，在基督教的世界之中，正是在上帝之光的照臨之下，不僅文化的思想傳統得到了延續，而且文化的藝術表達也同樣進行了拓展。正如基督教的神學思想是整個西方文化思想發展的一個不可或缺的環節一樣，基督教的藝術創造已經成為整個西方文化藝術發展不可分離的構成。

也許，由於基督教的藝�