門，跟小辛克萊聊一聊吧？他是個文質彬彬的人。此刻多半正吃著午飯哪。得把我那架舊望遠鏡送去修理啦。戈埃茲稜鏡片要六基尼。德國人到處鑽。他們靠優惠條件來佔領市場。削價搶生意。興許能從鐵路遺失物品管理處買上一架。人們忘掉在火車上和小件寄存處的物品之多，簡直驚人。腦子裡都在想些什麼呢？女人也是這樣。真是難以置信。去年到恩尼斯去旅行的時候，我只好替那個農場主的女兒撿起她的手提包，在利默里克換車的當兒交給了她。還有無人認領的錢呢。銀行屋頂上有一塊小表，是用來測試這些望遠鏡的。

他把眼瞼一直耷拉到虹膜的底邊。瞧不見。倘若你設想著表在那兒，你就好像能看見似的。然而還是瞧不見。

他掉轉身去，站在兩個布篷之間，朝太陽伸直了右臂，張開手。他已多次想這麼嘗試一下了。是啊，很完整。用小指頭尖兒遮著太陽的圓盤。淮是光線在這裡聚焦的緣故。我要是有副墨鏡就好了。那該多麼有趣呀。我們住在倫巴德西街的時候，關於太陽的黑子，大家議論紛紛。那是可怕的爆炸形成的。今年將有日全蝕，秋季不定什麼時候。

現在我才想起來。原來那個報時球是按照格林威治標準時間下降的。從�