艾溥露又在呼喚他了，可他仍然不去理睬。

欣喜和興奮使巴畢振奮：他從未感到過如此的清爽，充滿活力。他高興地把頭揚得高高的，朝著半圓的月亮，發出長長的、低沉並帶顫抖的愉快嚎叫。不遠處的黑暗中，一隻被驚嚇了的狗不安地“汪汪”大叫起來。他吸進涼爽的空氣，嗅出了自古以來這個敵手的躁動，不明顯但仍令他不愉快的氣息，他頸部和背上的毫毛抖立起來，狗要學會不朝他叫才好。

白狼又在呼喚了，比剛才更急迫了些。

“別跟一隻野狗浪費時間，今晚我們要對付更險惡的敵人。我在校園裡等你，我需要你，現在就需要。”

巴畢老大不高興地掉轉頭，向北去。黑夜朦朧，惹怒的狗叫聲漸漸被拋到了身後。不一會兒的工夫，他已經過了特洛伊山莊，這是普斯敦·特伊為他自己在克拉倫登西郊的鄉間豪華住宅起的名字。他的豪華住宅坐落在河谷和起伏的山巒之上，那裡有城市的電站，和他是私人電站。巴畢望著從那間大房子裡發出的燈光，亮光在樹梢上面閃動著。一盞提燈在馬廄裡晃動著，大概是馬伕在照料生病的馬匹吧。他聽到了一聲微弱不安的馬的嘶鳴，不自覺地停住腳步，愉快地嗅著馬的強烈氣味。

“快點兒，巴畢！”艾溥露的哀求聲。

他又快步奔跑起來，朝著浮躁嘈雜、散發著城市氣息的方向奔跑。他呼吸到了一股清新芬芳的母狼氣味，像松枝一樣的怡爽，他不再慢吞吞了，急匆匆地朝著母狼的方向，徑直飛跑而去。

不知從什麼房子的角落傳來幾聲狗的驚叫，巴畢顧不上理睬，母狼的氣味吸引著他。校園裡的萬年青樹叢散發著芳香，母狼從樹叢中疾跑出來，跑到溼漉漉的草地上迎接他。她綠顏色的長眼睛閃閃發光，一點兒不掩飾由衷的喜悅。他嗅著她清新芳香的氣息，任她觸及他的嘴頭，給他一個長長的、冰涼的吻，“你太晚了，巴畢！”她從他身邊跳開。“我們已經耽誤了晚上的好多時間，我們要去和敵人較量較量。走吧！”

“敵人？”他盯著她白色纖細的身段，不無疑惑。他剛剛經過的南邊什麼地方，傳採狗歇斯底里的狂吠，他朝那個方向低嗥一聲，小聲問，“那兒？你說的是狗？”

她眼睛閃動著刻毒的綠光，惡狠狠地說：“誰怕那些討厭的狗呀！”說著，輕蔑地揮了揮前爪，“我們的敵人是人。”

第七章書房裡的綠木箱

白色的母狼在前面跑，巴畢在後面跟，他沒有意識到現在有多晚，只知道夜晚已經過了大半。街道上空蕩蕩的，偶爾有輛車飛馳而過，大多數交通燈都熄滅了，僅留下街角上提示性的黃色訊號燈，指示著中央大街和高速公路交匯路口，巴畢一邊兒跟在白狼後面跑著，一邊兒不安地喊著：“喂，等一等！告訴我，我們要去哪兒？”

她敏捷地躲開了“唰唰”作響的汽車——司機好像沒看見他們。她用同樣輕快的步伐繼續奔跑，回頭看了看巴畢，紅紅的舌頭掉在外頭，犬牙潔白髮亮。

“我們去看望你的老朋友，山姆和諾拉。”巴畢覺得她說話時露出的微笑沒有善意。

“我們不能去傷害他們。”

他立即強烈反抗說，“他們怎麼會是敵人？”

“他們是敵人，因為他們是人，人類。”白色母狼告訴他說，“十分危險的敵人。是他們從亞洲搬回來那個大綠木箱，奎恩和蒙瑞克。”

“他們是我的朋友。”巴畢堅持不讓，並小聲地嘟囔，“那箱子裡裝的什麼玩意兒？”

母狼邊跑，眼睛邊細細地眯起，一副小心翼翼地樣子。

“反正是對我們這種類構成直接威脅的東西——我們只知道這些。”她說，“不過，箱子還在山姆的家裡。他明天就會弄到基金會了。他把摟上的屋子騰出來放那個箱子用，還佈置了崗哨，安排防範我們的措施。所以，我們一定要給他當頭一棒，今晚我們就要進去，看個究竟，破壞掉他們從老墳丘裡挖出來想用來整我們的武器。”

巴畢邊跑邊禁不住地打顫。

“什麼樣的武器？”他不敢大聲問，“什麼東西能傷害我們呢？”

“銀製的東西。”白狼說，“銀製的匕首，還有銀製的子彈——有空兒的時候，我會告訴你為什麼的。但是，水箱子裡的東西，一定比銀製器械更能致命，今晚剩下的時間不多了！”

他們跑過黃色交通訊號燈，沿著充滿各種強烈氣味的街道跑著——從工業區飄過來的硫磺味，焚燒爐焚燒垃圾的刺鼻臭味，麵包店透出的麵包香味，夾雜著河對