生，您最好就此為止。”

高個子護士警告說，“如果您真有事兒，請到前門，如果沒事兒，請立即走開。”

說著護士們半挽半拽地帶著羅維娜走了。巴畢沮喪地回到灌木叢那邊的空地，儘量不去琢磨羅維娜話中的含義，但願格蘭醫生能夠有所幫助。

寂靜肅穆的接待室裡，古埃及公主般的黑膚色接待小姐優雅地抬起頭來，停止手邊的工作，向巴畢夢幻般地微笑著，歡迎他來到這所莊嚴宮殿。巴畢還在發抖；他忘不了羅維娜可怕的面容，也甩不掉長久困擾著他的恐懼，對精神病的恐懼，對精神病院的恐懼。

“早晨好，巴畢先生。”埃及公主溫文爾雅，“今天能為您做什麼？”

巴畢清清喉嚨，可聲音還是小得幾乎聽不見，他告訴接特小姐要見格蘭醫生，“他還在忙。”小姐的聲音聽上去很真誠，“如果您是為蒙瑞克夫人而來，我想她現在恢復得很好。不過，您恐怕不能見她。格蘭醫生還不允許任何人來探視，現在還不行，”

“我剛才見到她了。”巴畢連忙解釋，“我不知道她到底恢復得有多好，不過，我還是想見格蘭醫生。”巴畢用力抑制住自己的情緒，“是——為——我自己。”

小姐的笑容可掬，像是朦朧中的撫慰。

“巴贊醫生可以嗎？您知道，他是門診醫生。或者戴爾西醫生？神經科專家。他倆都在，我肯定——”

巴畢搖搖頭。

“告訴格蘭醫生我在這兒。”

他很粗魯地打斷了接待小姐，“告訴他，我幫助一隻小白母狼殺死了蒙瑞克夫人的狗。我想他有時間見我的。”

接待小姐優雅地轉過身，她長長的頭顱總讓人覺得有些奇特，她如象牙般細長白潤的手指，莊電話交換盤上敏捷地敲動幾下按鈕，然後對著送話器小聲嘟噥了一會兒。

隨即將烏黑清澈的大眼睛轉向巴畢，平靜地說，“巴畢先生，格蘭醫生在等您。”她的聲音像流水一樣的悅耳，“請您稍等片刻，格麗絲護士會帶您去的。”

格麗絲護士體格健壯，長著一張馬臉，黃頭髮，戴著近視眼鏡。

她向巴畢點頭的樣子，就像是在向巴畢挑戰，像是那種讓人吃苦藥，還要讓�