港時才能傷害這個坦克，但是這對鐵龜來說並不危險，因為它們絕不象烏龜那樣爬行緩慢，動作呆笨，因此要毀壞我的坦克是不可能的。”

以其無法攻破而令人害怕的“鐵龜”，好似被切開的上半個球，用它隱蔽的履帶不緊不慢地爬過去，往某處一拐，消失不見了。

儘管咯咯作響的縱隊已經過去，轟隆之聲卻仍然不絕於耳。

“軍事專家先生們，我的任務是向諸位展示技術的威力。我邀請大家來，是要諸位確信，藉助於我向諸位提供的技術能幹出些什麼。”

軍事專家們彼此對看著。

轟隆之聲愈加劇烈了。

貝努瓦對韋斯利輕聲地說：“在我看來，我們殷勤的東道主將要把技術與哲學混為一談了。請您記住我的話，他肯定會向我們證明，解決一切爭端和有關切身利害關係的問題，只有取決於科學與技術。”

英國人沒有回答，卻抓住了法國人的衣袖，他倆伸長了脖子。多麼令人驚異的情景啊！

檢閱場離海至少有一百公里遠，然而從小山後面卻出現了一股道地的主力艦的炮塔，緊接著出現的是一排煙囪和整個巨大的裝甲車的軀幹，這輛裝甲車不小於一艘巡洋艦。

和普通的軍艦一樣，煙囪裡青煙嫋嫋。炮塔呲著巨大的獨牙，在陽光下閃閃發光。

陸地裝甲艦靠無數特種裝置的履帶移動，而履帶又根據側面的地形與船舶的高低位置不住地上升成下降，如果地勢有意外的變化，亦不會影響裝甲艦平穩行駛的姿勢，專用的迴轉儀，對最微小的傾斜都迅速地作出反應。只有在很大的山上，陸地裝甲艦才會有較大的傾斜。

裝甲艦駛到與小山平行時，排炮齊鳴。

“駕駛此艦可以透過任何堅固的設防區！”東道主說，從他的聲音裡可以覺察出對這種裝甲艦所懷有的溫情。

來賓們愕然無聲地看著。

現在可以看到，無論在任何情況下，履帶總是出特製的機動靈活的擋板裝置——裝甲鋼板防護著，而且這種裝甲鋼板既厚實又安全可靠。

“這不只是裝甲鋼板，”東道主說，“六十厘米的混凝土能減少輻射一百倍，在諸位面前的是防氫彈和原子彈的活動隱蔽所。如果沒有炸彈的直