人離月猶在。

猶在壩河西。

方丹的食指已戳上香梅的額頭：“說來說去，又說到你的離人陳納德！”

香梅愀然：“今夜他在哪兒呢？”

陳納德正從特拉維夫到雅典的途中，飛過尼羅河三角洲地帶上空時，他從無線電中聽到日本投降的訊息。

他跳了起來！無比的興奮和無比的失落同時攫住了他的心。

如果說在華的八年他有野心的話，那勃勃野心就是打敗日本鬼子！但是，他卻被剝奪了與中國人民共享勝利的榮幸。

他停落羅馬，匆匆謁見了教皇，也許此時他太感到命運的不可知；在倫敦稍作停留，與老朋友皇家空軍元帥波特爾勳爵作了交談；爾後急匆匆飛渡大西洋，早餐在英國，午餐在冰島，晚餐在拉布拉多的白鵝灣；翌日早晨九點便飛抵了長島的米歇爾機場；稍事休整後，他回到了沃特普魯夫家鄉。

匆匆。匆匆。他真的是歸心似箭？還是心亂如麻？他是在追趕著希望？還是在逃避失落？

9月2日，停泊在東京灣的“、密蘇里”號戰艦上，舉行了日本投降的簽字儀式。盟國代表團的代表們一雙雙眼睛牢牢地盯著日方代表，整整盯了十多分鐘，日方代表們不得不垂下罪惡的頭顱。這十多分鐘，如同世紀般漫長。這是正義對邪惡的審判。這一雙雙眼睛，中，有一雙眼的目光透過鋼架眼鏡，威嚴冷峻中還有幾分譏誚，這是史迪威。9月7日，他又在琉球群島主持了受降儀式。

陳納德卻被遺忘了，沒有誰邀請他參加受降儀式。他深深感到屈辱，對史迪威不出得更怨恨了。

然而，史迪威卻並不感到十分的榮耀，他挑剔盟國代表團的代表，不是肥胖米團，就像是個老色鬼，簡直是一幅漫畫；而密蘇里號上的儀式，他以為並沒有達到為教育後代編入教科書那樣的標準。史迪威還是史迪威，永恆地是個尖刻的“醋老大”。

其實，陳納德應感到遺憾的是，他沒能親眼目睹芷江城日軍投降的一幕。8月20日，以何應欽為全權代表的中方洽降陣營浩浩蕩蕩到達芷江，包括陸軍總