你外公的家業全在北平，還有那寶貝的書齋，他捨不得！李潔吾老師給香梅來了最後一封信，說：“我的小朋友，我即回家鄉侍奉老母。”李老師的家鄉不是在東北麼？

一種直覺，讓香梅預感到戰爭不會大遙遠。而那時的香港，卻仍是太平景象。戰爭對於香港人，只是無線電和報紙上的事。

這年夏天，克萊爾·陳納德卻理智地斷言：戰爭的災難已經而且將更瘋狂地蹂躪整個中國！這時，他已乘上美國多拉爾郵輪公司的“加菲爾德總統號”，離別舊金山，向西橫渡太平洋，前往中國上海。

藍色的海洋波濤滾滾，一群白色的海鷗戀戀不捨跟著總統號翱翔。陳納德憑欄而立，抽著他喜愛的駱駝牌香菸，他吐著煙霧，海風倏地就將煙霧吹得無影無蹤。他苦笑了，他四十七歲了，有著二十年的不算短的空軍生涯，到處流轉卻一事無成，他沒有建功立業，不過一區區上尉，幾個月前才被晉升為臨時少校。呵，過去的一切，也一風吹了麼？

他心不甘。

1936年初春，陳納德和路克、比利這“三人飛行小組”在佛羅里達邁阿密作告別表演。紅頭髮雀斑臉的路克坐在駕駛室中，觀眾中卻有位老太婆蹣跚而出，嘮嘮叨叨請求咱克捎上她。愛刺激的觀眾們鬧騰騰地鼓掌叫好，路克無可奈何聳聳肩，幫著老太婆上了駕駛艙，飛機發動了，說時遲那時快，路克從艙裡掉到了地上，而飛機卻陡地直衝雲霄！全場吶喊呼嘯，飛機在藍天盤旋，翻著筋斗，突地，飛機直往下墜，眼見擦著了地面，觀眾全啞了，宇宙凝固了———機毀人亡？！別慌，機肚幾乎擦著地面卻又像燕子般掠上藍天！是誰帶頭呼喊：“陳納德———”，於是，萬眾歡騰，山搖地動是這一個熟悉的姓名！告別表演沒有一絲悲涼，滑稽、風趣、幽默，真正的男子漢用笑聲，而不是眼淚告別。

在成千上萬的觀眾中，又有個有心人看上了陳納德，他便是中國空軍懷念毛邦初將軍。當時中國空軍組建不久，主要由義大利人在杭州筧橋機場等處培訓中國飛行員，但收效甚差。這回，他已請到羅伊·霍勃魯克前往中國擔任飛行教官，而羅伊恰是陳納德的朋友。不久，羅伊從中國寫信給陳納德，希望他和他的朋友們到中國做教練，陳納德推薦了路克和比利，他自己卻還沒下決心，他已是八個孩子的父親，歲月不饒人，慢性氣管炎、低血壓、聽覺不靈常折磨著他。

1936年秋，他病倒了，被停止飛行送到堪薩斯州的陸海軍醫院治療；秋去春來，空軍示意他退休，他被震懵了！二十年的軍人生涯就此結束？他將告老還鄉，回到密西西比河畔做耕種棉田的農夫？抑或去到飛機工廠做個小打小鬧的技術工？不。他心不甘。他默默地接受了退役，但是他的雙手緊緊扼住了命運的喉嚨。

他給羅伊回了信。這時，羅伊已出任中國中央信託局的機要顧問；宋美齡已出任航空委員會的秘書長。宋美齡允諾陳納德提出的所有條件，聘請他擔任中國國家航空委員會顧問，年薪12000美元，合同兩年。這回，他只是先行到中國考察三個月，當然，這三個月的旅行考察費用全由中國方面負擔。

他將家眷安頓到路易斯安那州老家後，便啟程了。他的決斷，不全是因為中國給他優厚的待遇，更因為他看到了命運的轉機，他會有所作為的！那就是在中國。

從秋到春，躺在醫院的病床上，他讀報聽無線電，他關注中國事態的發展。日本侵略中國已經五年多了，可是世界各國政府卻沒有對日本採取堅決制裁措施，英、法、美等國的所謂“中立”，無疑是助長了日本的侵略氣焰。陳納德的感情天平傾向苦難的中國人民。

海風輕輕地吹，海浪輕輕地搖。陳納德摁滅了菸蒂，回到他的12號艙房。他喝著威士忌，並開始了記日記。有意思，以往他從不記日記的。眼下他有一種感覺：一切從頭開始。他似乎浮躁起來，嫌船行太慢，他盼望早日抵達中國上海，可海上的航行將長達一個月！

從舊金山到檀香山，整整五天。船泊港口，大雨滂沱。他冒雨去到夏威夷的盧克機場，那裡的三年，是他飛行生涯的黃金歲月。舊地重遊，周身的熱血又沸騰起來，他不老！四十七歲正當年。

從夏威夷駛向日本神戶，又是十餘天。壯碩的比利到碼頭迎接他。比利的旅行證件上，身份是雜技團副經理，真是活見鬼，陳納德哈哈大笑。他自己的護照上，職業是德克薩斯州的農場主。他說，NO，充其量是個農夫，播種、捕魚、打獵。雜技團、農場主當然是為了避免麻煩，若寫明飛行教官什麼的，簽證怕都拿不到。兩位卻畢