裡的。但我唯一能找到佩弗利爾這個字的地方是《生而高貴，巫師家譜》，是我從克利切那裡借來的。”當她看到羅恩揚起了眉毛時，解釋道：“這本書列出了男系血統已經消失了的純血統的家族。顯然佩弗利爾是最早消失的家庭之一。”

“男系血統已經消失？”羅恩重複道。

“意思是說這個姓氏已經沒有人繼承了，”赫敏說，“像佩弗利爾家族早在幾個世紀以前就這樣了。但他們還是可能有繼承人的，只不過都已經姓其他的姓了。”

突然哈利的腦中出現了一個閃光的片段，他的記憶中好像曾經聽到過“佩弗利爾”這個詞：一個邋遢的老頭在一位魔法部官員面前揮舞著一枚戒指。哈利叫了出來：“馬沃羅？岡特！”

“什麼？”羅恩和赫敏一起問道。

“馬沃羅？岡特！神秘人的外祖父！在冥想盆中，和鄧布利多一起！馬沃羅？岡特說他是佩弗利爾家的繼承人！”

羅恩和赫敏看起來一臉迷茫。

“戒指，那枚後來成為魂器的戒指，馬沃羅？岡特說那上面有佩弗利爾的紋章！我看到他拿著那枚戒指在魔法部的人的臉前晃來晃去，幾乎貼到了那人的鼻子上！”

“佩弗利爾的紋章？”赫敏敏銳地說，“你看到它是什麼樣子的了嗎？”

“不太記得了……”哈利努力地回憶著，“就我看到的，好像沒什麼特別的地方，可能有一些劃痕。我只見過它被開啟後又合上的樣子。”

從赫敏睜大眼睛的樣子中，哈利看出了她的理解，羅恩看著他，又看看赫敏，露出十分驚訝的表情。

“啊呀，你又覺得它是死聖的標記了？”

“為什麼不呢，”哈利興奮的說，“馬沃羅？岡特是一個無知的沒用的老傢伙，他像豬一樣地生活，唯一在乎的就是他的血統。如果這個戒指是歷經幾個世紀流傳下來的，他可能並不知道它究竟意味著什麼。他的房子裡沒有書，相信我，他是不會給孩子們講童話�