矗�揮性諮┑厴狹糲氯魏魏奐＃��怯琶賴耐肪備甙鶴牛�蟠蟮難劬Γ�こさ慕廾��

哈利凝視著她，滿心疑惑，不是因為陌生，而是說不出的熟悉。他覺得自己一直在等待著她的到來，只是他忘記了，直到這個時刻，這個他們相遇的時候，他才回憶起來。剛才那種很想把赫敏叫起來的衝動，現在早已蕩然無存。他明白，他要把生命押在這上面，她是為他而來的，僅僅是為了他一個人。

他們對視了好長一段時間，然後她轉過身去，走開了。

“別走，”他喊道，但他那嘶啞聲音一點用處也沒有，“回來！”

她好象有意地繼續向前走，穿過森林，那光芒很快的在樹木後面變得比原先黯淡，他顫抖著猶豫了一下。謹慎告訴他這可能是個騙局，是個引誘，是個圈套，但是本能，無可抑制的本能告訴他這不是黑魔法。所以他動身前往追趕。

雪在他的腳下發出喳喳的聲音，而那母鹿在經過叢林的時候沒有發出任何響聲，因為她就像一束光。她引導著哈利朝森林的深處前進。哈利拼命地趕上去，他確信當她停下腳步的時候，會允許哈利適當地接近她，然後告訴他一些他想要知道的東西。

最後，她終於停了下來，再次轉過她那漂亮的頭，哈利衝著她拔腳狂奔，急切的想要向她詢問，正當他準備開口的時候，那隻母鹿卻消失了。

儘管黑暗將她瞬間吞沒，那明亮的輪廓卻仍然殘留在他眼前，他的眼前逐漸變暗，眨眼間他迷失了方向。現在恐懼襲來。

“熒光閃爍！”哈利輕聲說，魔杖一端亮了起來了。

那母鹿留下的烙印漸漸褪去，哈利眨著眼睛站在那裡，聆聽著森林的聲音，遠處樹枝間的響聲和雪落的聲音，他是不是會受到攻擊呢？那母鹿是不是把他引誘到了伏兵重重的地方呢？某個人會在遠離這魔杖閃光的範圍，在暗地裡注視著他嗎？

他把魔杖舉得更高了點，沒有人衝著他跑過來，也沒有那些綠色的光芒從樹的背後爆裂出來。那麼，為什麼她要把他引導到這裡來呢？

有些東西在魔杖的光亮中隱約地閃現，哈利看過去，那是一個很小的池塘，被凍住了，他舉高魔杖仔細檢視，池塘那黑暗的破碎表面閃著光。

他謹慎地向前走去向裡面看，地上的冰塊倒影著他的扭曲的影子和魔杖閃光的光束。但在那厚厚的，有灰色薄霧的冰殼下面，有個東西也在閃爍，那是一個巨大的銀色的物體。

他大吃一驚，心都快跳出來了，他在池子的邊緣跪了下來，調整好魔杖的角度，儘量讓光芒照耀這個池子的底部。深紅色的閃光……那是一把劍，在劍柄的地方鑲著一塊閃閃發光的紅寶石。　格蘭芬多的寶劍居然在這個湖的底部！

哈利向下凝視著，幾乎無法呼吸，這怎麼可能呢？它怎麼可能會在一個這樣的森林的湖裡呢？一個離他們的營地那麼近的地方？是不是有種未知的魔法把赫敏指引到這個地方來呢？又或者是那個他覺得像守護神的母鹿是這個池塘的守護者呢？又或者那劍是在他們到了這裡以後才放下去的，恰好在他們都還在這個地方的時候？不管怎麼說，那個想要把這劍交給哈利的人究竟在哪裡呢？他再一次用魔杖照射著周圍的樹木和矮樹叢，尋找著那個人的輪廓，尋找著眼睛的閃光，但他什麼也沒找到，還是老樣子。當他把注意力再次放到那靜臥冰湖裡的劍上時，一些畏懼影響了那愉快的心情。

他用魔杖指著那銀色的寶劍，低聲說：　“寶劍飛來！”

沒有絲毫動靜，這是在哈利意料之內的。如果真的有那麼簡單的話，那劍早就放在地上讓他去撿了，而不是想現在這樣靜臥在那冰湖深處。他環繞著那冰塊走了一圈，努力想著上次那劍是如何傳遞到自己手上的。那個時候他正處於特別危險的情況當中，他想得到幫助。

“救我！”他低聲道，但那劍還是停留在湖底，一點反應都沒有，紋絲不動。

哈利自言自語（又走了幾圈），　上次他得到這把劍的時候，鄧布利多和他說了什麼來著？只有真正的格蘭芬多人才能把它從帽子里拉出來。那麼該用什麼品質來定義一個格蘭芬多人呢？一個很微小的聲音從哈利的腦海裡傳來並回答了這個問題。答案就是，勇氣和騎士精神是格蘭芬多人所應有的品質。

哈利停了下來，發出一聲長嘆。他撥出的熱氣很快就在寒冷的空氣中消散了。他知道了自己該做什麼了。說實話，自從他透過冰層看到劍的那一刻起，他已經想過會發生這樣的事情。

他再次環視了一下週圍的