哈利開始興奮起來。他可沒料到會出現羅恩看過的書而赫敏沒看過這種情況。但是羅恩對於他們的驚奇,顯得有點困惑了。
“哦,得了!所有那些古老的童謠不都是比德寫的嗎?‘好運泉’……‘巫師和跳壺’……‘小氣兔子和她的爛樹樁’……”
“不好意思,沒聽清,”赫敏笑著問道,”最後一個是什麼?”
“別逗了!”羅恩難以置信地看著哈利和赫敏,“你們肯定應該聽說過小氣兔子啊——”
“羅恩,你應該很清楚我和哈利是在麻瓜家庭長大的啊!”赫敏說,”我們小時候沒聽過那種故事,我們聽的是‘白雪公主和七個小矮人’還有‘灰姑娘’的故事——”
“那是什麼呀?一種病嗎?”羅恩問道。
“那麼這書裡寫的都是童話嘍?”赫敏又埋頭到那些古文字中去了。
“是吧,”羅恩不確定的說道,”我的意思是,所有老故事都是比德寫的。我不知道最初的版本是什麼樣的。”
“但是我不明白為什麼鄧布利多想讓我讀這本書?”
樓下傳來什麼東西破裂的聲音。
“大概是查理吧,媽媽睡著了,他就偷偷出來把頭髮變回來。”羅恩緊張的說。
“我們也應該睡覺了。”赫敏輕聲說,“明天可不能睡過頭。”
“可不是嘛,”羅恩贊同道,”新郎的媽媽一怒幹掉三條人命可是婚禮上的一大調味劑呢!我去拿燈。”
赫敏離開房間時他又輕輕按了熄燈器一下。
第八章 婚禮
第二天下午三點,哈利、羅恩、弗雷德和喬治都準時地站在了果園內那巨大的白色帳篷外,恭候著前來參加婚禮的禮賓們。哈利喝下了一大份複方藥劑,現在儼然已經變成了一個長著紅頭髮的小夥子,看起來就像是那個在本地奧特里?聖卡奇波爾上學的麻瓜男孩。當然,弗雷德很巧妙地用飛來咒“借”來了那小子的幾根頭髮加入到了藥劑中。按照計劃,哈利要把名字改作“巴尼表弟”,況且,韋斯萊家族龐大的親戚數目也確保不會有人懷疑他的身份。
他們四個手裡都拿著一份婚禮的座位安排表,所以可以駕輕就熟指引每位客人找到他們的正確的座位。許多身著白色長袍的樂師已經在一小時前抵達了婚禮現場,手裡拿著他們各式各樣的金色樂器,而這些巫師全都坐在樹下的不遠處。哈利看到現場飄溢著魔幻般的藍色輕煙,恍如仙境。而在他身後,從帳篷入口處可以看到,長長的紫色地毯的兩側整齊地擺放著一排排精緻的金色座椅。而且帳篷的支柱也被各色的鮮花盤繞,裝點一新。弗雷德和喬治正試圖把一大束金色的氣球裝點在比爾和芙蓉宣誓成婚的地點上方。場地外邊,三三兩兩的蜜蜂和蝴蝶正悠閒地在草坪和灌木叢中盤旋嬉戲。然而,眼前的一片祥和卻怎麼也抵消不了哈利心中那一份驅之不散的不安。那個麻瓜男孩的身材比哈利偏胖,自然地,在這個陽光明媚的夏日午後,身上略顯緊繃的禮服長袍也讓哈利倍感到天氣的悶熱和心中的焦躁。
“等我結婚的時候,”弗雷德一邊松著自己禮服的衣領,一邊抱怨道,“我絕不整這麼多煩人的規矩,大家隨便,想怎麼折騰就怎麼折騰,只要給老媽用一個全身束縛咒就好了。”
“說真的,老媽今天的表現不錯,就是因為珀西沒來傷心了一陣子,不過還有誰在乎那個笨蛋?”喬治說,“哎呀,大家精神點,看,他們來了!”
許多裝扮各異的身影一個接一個的在場地邊不遠處顯形,沒幾分鐘,賓客的隊伍就已初具規模,隨後,人群開始沿著各自的路線穿過果園,朝帳篷趕來。充滿異國情調的鮮花和被魔法魅惑的小鳥在女巫們的帽子上盤旋,男巫們的飾帶上則閃爍著各色寶石的光芒,隨著人們興奮的交談聲逐漸清晰,先前的蜂鳴聲也隨著人群的出現而被淹沒了。
“天吶,我發誓我看到了幾個媚娃表親,”喬治伸著脖子想看得更清楚些,“我想她們肯定需要一些私人的英語輔導,我想我可以勝任……”
“嘿,別急,小心吶,”弗雷德說著,徑直穿過一群中年女巫,朝他的目標衝了過去,“這裡——能否允許我為兩位小姐效勞?(法語)”面對著直截了當的搭訕,這對漂亮的雙胞胎姐妹咯咯笑著接受了他的邀請。
而另一方面,被撇下的喬治只能無奈地接待這群中年女巫,羅恩的職責是招呼韋斯萊先生的魔法部同事,至於哈利,只得去照顧一對幾近失聰的老夫婦。
“嗨!”當哈利再次走出帳篷時,一個熟悉的聲音