“有錢賺就行了,堅持一下就要落地了!”坐在旁邊李順圭也無奈的說道。
現實證明了,管你什麼明星,在地位沒有真正形成的情況下,公司接通告可不會考慮你的感受。
像姜敏京和李海麗那種,純粹是因為davichi在晚上10點後除非是很重大的活動,否則是絕對不會有通告的。畢竟這件事金光豬已經吩咐過了。
當然這樣就導致了,白天的通告多了起來,像這種邀請也是不會放過的。
“小賢啊,這段時間李歡樂歐巴有給你打電話嗎?你們很久都沒有拍攝了不會離婚了吧?”金孝淵熱得有些煩悶,便開始轉移注意力了。
徐賢聽過一句話叫作是‘心靜自然涼’,現在她正在感受這種狀態,然後……熱啊。
聽到孝淵歐尼的話,徐賢回過神來急切的回道:“當然沒有啊。我不是說過嗎,因為mbc節目調整所以才會暫時停播的啊,應該馬上就要恢復了吧!”
“哦~~我們小賢看起來很期待嘛!”金孝淵笑嘻嘻的開起了玩笑。一旁的李順圭也笑著附和了一句,算是苦中作樂了,而兩人基本可以猜到徐賢的反映,無非就是‘歐尼……’。
“歐尼,你們怎麼可以這麼說呢,這只是工作而已。才沒有期待呢!”
因為天氣的緣故徐賢的小臉看起來紅撲撲的,而現在的模樣也只是有些生氣而已。
對於徐賢這種說話的方式對面的兩人都已經有很多瞭解了呢。
“哈哈,明明有期待去爬山嘛,每天都鍛鍊得那麼努力,不過現在通告那麼多,小賢沒有時間了!”
看著笑得很惡劣,像個小孩子一樣的金孝淵,讓一旁的李順圭是一頭的黑線,接著突然起身在金孝淵奇怪的中坐到了徐賢的身旁,而後……
“呀,你怎麼可以這麼說小賢呢!!”
“噗!”
“呀,李順圭你能不能有點立場!”
“我不和惡劣的小孩為伍!”
“混蛋誰是小孩,你給我過來!”
“放開!”
#@#*(@#
“歐尼們別鬧了,要掉下去了!!!”
徐賢此刻沒時間生氣了,只能先把兩人拉開,不過此刻因為提到了那個男人,徐賢的腦海裡又安靜不下來了,不知道李歡樂歐巴現在怎麼樣了。
………………………………
下午六點的時候,李歡樂才艱難的完成了‘創作’,其實主要是歌詞方面的修改,因為這首歌本來就不是韓文歌,李歡樂記得中文歌詞,但是原版也不是中文。
好在李歡樂以前就研究過歌詞翻譯的同步問題,所以加上把旋律記錄下來一共用了三個小時。
實際上李歡樂也挺無奈的,韓文歌聽起來語言方面倒是沒什麼奇怪,但是一般歌詞翻譯過來的話,就會覺得很俗氣,實際上韓文以前本來就是以前的上層階級為了鞏固統治地位而發明的文字。
因為古時候的高麗一開始是沒有文字的,而後用的是漢字,那時候算是貴族文字,直到後來才發明了現在的韓文,一直演變至今。
韓國話可以看作是簡單的片語組合,不管韓國人本身的理解有多厲害,但是歌詞一般翻譯過來都比較直白的,簡單的說就是缺乏美感。
當然這一般是一些喜歡捉蟲的孩子的看法,雖然也是現實,但是韓國人可沒有這種概念,而像美國之類的主流英語國家,也是沒啥覺得特別的,畢竟文化底蘊有點渣。
所以李歡樂的翻譯也不可免俗的直白,不過他會盡全最大努力將歌詞變得更優美一些,畢竟在韓國的詞彙中有70%左右的詞語是漢字詞演變過來的,這也是為啥很多韓語和中文發音有點類似的原因了。
作品搞出來後,李歡樂自然是讓李善姬老師稽核了,而自己則是坐到後面的沙發上,拿著紙筆開始告訴八個女孩未來她們的練習規劃了。
本來還沒有太多實感的女孩們,在看到李歡樂寫下的happy。girls出道訓練計劃表,真的快哭了,同時也真的感覺到了這預備出道不是開玩笑的啊。
簡單的歸納一下,李歡樂寫下的表格是這樣的。
從明天開始訓練分為三個部分。
1:舞蹈練習除開每週在lia姐那裡的舞蹈練習外,每天的舞蹈練習時間總和不能低於十個小時,開學後上學的情況除外,同時年紀還小的吳夏榮,可以根據自身情況多休息一下。
2:聲樂方面的學習,除開唱