何事？”

第8章　撈一把（求推薦、求收藏）

“不知田邊先生此來所為何事？”

突然的一聲反問，只令田邊次郎頓時一啞，原本在來的路上，他可以準備滿腹的稱讚之言，使華近一年的他深知清國文人的性格，好虛名，尤好他人稱讚，即便是那位李中堂明知道日本對朝鮮的野心，只需對其所創辦的洋務稍做誇獎，其立即變得眉飛色舞，喜不勝收，那裡像眼前這位，不過是剛誇上兩句，便立即收斂心神直切正題。

怎麼這般無禮！

全似西洋……險些忘了，眼前這位可是在西洋長大的，意識到自己的失誤，田邊次郎連忙將心下那一通讚美之詞收回，連忙轉入此行的目的。

“是這樣的，唐先生所著的《泰西策》於日本廣為傳播，縱是如天皇亦深贊之，稱先生為當世之賢，我日本現在所行之事，雖丟掉自負，面對現實，全心全意效仿西洋，然仍處懵懂之中，而先生卻將各國利弊一一解盡，實能令日本為鑑。日本上下無人不知先生知洋解洋之名，雖中日遠隔重洋，亦難阻斷我國上下求學之心，鄙人使華因其地利，先後為友人代購數百冊先生之作……”

若是旁人聽著田邊次郎的這番話，怕是最已經飄了起來，這書都傳到日本去了，可謂是宇內皆知，這名氣，這名聲，焉能不得意，但唐浩然卻突然警惕起來了，好嘛，自己原本意在告知國人西洋強大根源所在的書，雖說在國內也引起了轟動，可就官方來說，也就是作為“通志”去看，全不看解中其中的深意。倒是現在讓日本人先注意到了！

不過想來也是，在歷史上，學習歐美的諸國之中，最成功的就是日本人，日本從來都是個“稱職”的學生，這一點，恰恰是中國以及其它國家的不足。

“在下家中因開出版會社的關係，所以，希望能夠獲得先生授權，於日本發行此書！以將先生之學廣為傳播！”

田邊的話聲一落，唐浩然不禁連看他數眼，這是找上門來問自己討版權的。

版權！

突然，直到此時唐浩然才意識到，自己似乎根本就未從《泰西策》一書中獲得半分收益，不單白寫了！甚至就連製版的銀子，都是張之洞代出的，也就是《縱橫術》弄了點幾十兩的稿費。

好嘛！

自己抄了那麼厚的一本書居然沒掙著一分錢！

可，眼前的這日本人倒也奇怪，既然你們早都把書買到日本去了，直接印便是了，還來找自己要授權幹什麼？

這倒是唐浩然對日本不瞭解，若是可以直接出版，田邊次郎絕不會主動送上門來，日本確實是歐美的好學生，恰如當年學習唐朝一樣，對歐美的種種制度一一加以引進複製，其中自然也包括“版權”與“版稅”的概念，甚至在幾年前，福澤諭吉亦曾為舊著索要過版稅，並起訴多家出版會社，現在田邊自然不會給自己那個麻煩。

而他之所以會來拜訪唐浩然，卻是因吃準了中國士大夫的心思，為出版個人著作，他們甚至自己出錢著書，現在有人免費為其出書其焉能拒之，可他顯然忘記了，眼前的這位是以“知洋”著稱，他這麼一提，唐浩然立即意識到自己先前虧大了，不行，得想辦法撈回來，不能輕饒了這個鬼子。

“這麼說，你是想於我這裡獲得於日本發行此書的授權？”

“若是可以的話，鄙人希望獲得除中國之外，其它地區的授權！”

好嘛！

這小子可真夠心黑的！不能這麼輕鬆的放過他！

“這不可能！”

唐浩然搖搖頭拒絕道。

“非我不信任田邊君，而是不信任他國翻譯人員，若其譯成如英語、德語者，若不解其意，恐會誤解唐某之本意，所以對他國授權一事，我尚無此意！”

聽他這麼一說，田邊頓時急了，田邊家的出版社規模一般，數年間因為新著刊出，不過只是勉強經營，現在《泰西策》於日本的風行，卻讓田邊看到了其中的機會，日本與清國不同，任何有助瞭解西洋的書籍於日本都會倍受推崇，更何況，這本書於日本確定受到追捧，甚至父親的信中曾言，若是刊版，第一版便將印20萬冊。

“唐先生，中日兩國同文同種，焉能不解先生書中之意！”，

“這……”

故做沉思狀的唐浩然沉吟不語，全是一副猶豫狀，直待到田邊急不耐時，方才緩聲說道。

“若授於貴社發行日本版，到無不可，但是……”

“請閣下放心，我們一定會用最好