二百餘年。拓跋力微一七四年生，二七七年死，長命一○四歲）。

２　正月二十二日，東魏帝國（首都鄴城【河北省臨漳縣西南鄴鎮】）丞相高歡，親自率一萬餘騎兵，襲擊西魏帝國夏州（州政府設統萬【陝西省靖邊縣北白城子】），行軍途中從不停留煮飯，而只吃乾糧，四天時間，即行到達（晉陽【高歡根據地·山西省太原市】至夏州，兩地航空距離二百五十千米，中隔黃河，黃河兩岸又是高山，山路盤旋曲折），把鐵矛綁起來當做雲梯，乘夜爬牆入城，生擒西魏任命的州長（刺史）斛拔俄彌突；高歡命他接受東魏政府任命，繼續當州長，斛拔俄彌突同意，高歡把斛拔俄彌突部眾五千餘家強行東遷，即行班師；留司令官（都督）張瓊協防。

３　西魏帝國靈州（州政府設回樂【寧夏靈武縣】）州長曹泥，跟他的女婿、涼州（州政府設姑臧【甘肅省武威市】）州長、普樂郡（郡政府回樂）人劉豐再一次叛變，投降東魏帝國（曹泥被迫投降西魏事，參考去年【五三五年】正月），西魏大軍包圍靈州，決黃河水灌城。僅差四尺，水就把城淹沒。東魏丞相高歡，徵調阿至羅部落騎兵三萬人（高歡招安阿至羅部落事，參考五三三年二月），直指靈州，繞到西魏軍背後，西魏軍不願腹背受敵，撤退。高歡率騎兵親自迎接曹泥及劉豐，護送他們的部眾五千戶人家而回；任命劉豐當南汾州（州政府設定陽【山西省吉縣】）州長。

４　東魏政府加授丞相高歡“九錫”（九錫，參考四年）；高歡堅決辭讓，政府才中止實施。

５　南梁帝國（首都建康【江蘇省南京市】）皇帝（一任武帝）蕭衍（本年七十三歲）興築皇基寺（在江蘇省丹陽市東），為老爹蕭順之的亡魂祈禱佛祖賜福；命有關單位收集良好木材。曲阿（江蘇省丹陽市）人弘先生（名不詳）從湘州（州政府設臨湘【湖南省長沙市】）購買巨大木材順長江東下；南津（南州津·安徽省當塗縣西長江渡口）保安司令（南津校尉）孟少卿為了諂媚蕭衍，誣陷弘先生是強盜，處斬，巨大木材沒收，用做皇基寺建材。

柏楊曰：

無論“誣以謀反”，或“誣以搶劫”，目的只不過是向“英明領袖”諂媚表態，以便無官有官、有官升官，如此而已。法律在豺狼手中，比沒有法律還要可怕。

二月四日，蕭衍主持親自耕田典禮。

６　東魏帝國勃海世子高澄（高歡的嫡長子），年十五歲，當中央特遣全權政府總監（大行臺）、幷州（州政府設晉陽）州長（五三三年三月，高歡受命當中央特遣全權政府總監，高歡轉授給兒子高澄，高歡家住晉陽，乃幷州州政府所在，任何人都沒有親生兒子可靠，遂由高澄擔任）。高澄請求到中央政府任職，丞相高歡不準。丞相府主任秘書（丞相主簿）樂安郡（山東省廣饒縣）人孫搴（音ｑｉāｎ【千】）代高澄請求，高歡才批准。

二月二十六日，東魏帝（十六任孝靜帝）元善見（本年十三歲）下詔，命高澄當國務院總理（尚書令），加授中央禁軍總監（領軍）、京畿總司令官（京畿大都督）。中央政府官員雖然聽到過高澄的器宇見識，但總認為他不過一個少年。高澄既抵達首都鄴城，執法嚴厲，推動政令，通行無阻，沒有人敢拖延耽誤，內外都感到震驚敬佩。高澄任命幷州州政府總務官（別駕）崔暹當國務院幷州分院政務秘書長（左丞）、文官部考選助理官（吏部郎），至為親切信任。

柏楊曰：

高歡是一代豪傑，他跟曹操一樣，受到相當高的推崇，比起南朝那些君王，諸如劉裕、蕭道成、蕭衍、陳霸先等，高歡高居天上。但是，他對兒子們的驕縱，卻是大錯。劉裕雖然加封兒子名號，還知道用佐理人員負實際責任，而高歡卻命一個十五歲的小娃，直接掌握政權，這等於把一條毒蛇交給三歲頑童。高歡竟然不知道它的危險性，誠不可思議。只不過一縷私心，遂使眼目全盲。

五三六年 丙辰（2）

國務院左執行長（尚書左僕射）司馬子如，與宮廷膳食管理官（尚食典御）高季式宴請孫搴，孫搴酩酊大醉，竟而醉死。丞相高歡親自前往孫家祭悼，司馬子如叩頭，請求處罰，高歡說：“你砍斷我的右臂，就由你找一個接替。”司馬子如推薦立法院主任立法官（中書郎）魏收，高歡命魏收當主任秘書（主簿）。魏收，是魏子建的兒子（魏子建，參考五二四年十二月）。過了些時，高歡對高季式說：“你用酒灌死我的孫主任秘書，而魏收處理公文的能力，我不能滿意，宰相（高季式的老哥司徒高敖曹）曾經稱讚有一個人非常謹慎小心，