的槽都吐出來。
他在原地頓了頓,才繼續朝前走。
到達了指定位置後,王后抬起高貴的下顎,對著空曠的舞臺開口:“魔鏡,魔鏡,誰才是世界上最美麗的女人。”
魔鏡依然沒有按照原本的劇情,這次甚至囂張地直接全日語:“公主還活著,但是美不美有什麼關係,誰在乎呢?比起公主,您應該更關心自己才對。”
你:“……”
你們以為魔鏡還會重複上一場的臺詞,誰知道對方居然說“誰在乎”。
和你們一樣持續關注著舞臺的字幕組倒抽了一口氣。
而魔鏡本身滑稽的裝扮配上這句臺詞,更是引得臺下的觀眾一陣大笑。
“王后,魔鏡只在乎你。”有人開始起鬨。
“突然覺得王后和魔鏡也很好嗑。”
沢田綱吉不知所措地僵在臺上。臺下,觀眾們被那句“誰在乎”逗得鬨堂大笑。
你的英文在這群學生中是最好的,便立刻指揮字幕組將魔鏡的話翻譯成英語,打到螢幕上,甚至為了配合笑點,還在“whocare”的後面加了個表情包“╮(╯_╰)╭”。
“有什麼辦法能讓魔鏡下臺嗎?把它的戲都砍了!”
你盯著那串表情符號,徒生出一股忍辱負重的悲憤。這種事情實在是太扯了,你工作這麼多年都沒遇見過。現在,你恨不得擼起袖子,親自衝上舞臺去攆人。
緒子搖頭:“還有最後一場,不過那時候已經要結局了,砍不砍戲也沒太大意義。”
魔鏡從頭到尾只有四場戲,作用都是告訴王后,白雪公主還活著。最後那一場,是公主被王子救起,宴請各國的時候。
“砍掉吧,讓王后在現