傭了大量的哈比人廚師，增加了對哈比人美食的研究。蘭斯家族伊也宣佈，近期將向市場推出全新的專門針對酒店餐館的餐飲公共卡片，裡面將會有一個關於哈比人美食的公共遊戲。而且，這個卡片的材質也將更加高階，遊戲時可以完美的顯示哈比人美食的各種精美影象，堪稱公共卡片的第一精美遊戲。這個訊息一經發出，哈比人廚師的價格再次上漲，各地餐飲場所也紛紛向斯蘭家族預訂卡片，甚至高階場所也要求公共卡片發行貴賓卡，以便顯示尊貴客人的身份。

同時，斯蘭家族也向速抵商會發出通告，如果速抵商會還期望斯蘭繼續開發公共卡片，那麼他們必須保證新的卡片不再流入任何一張進入里昂家族的任何場所！否則，斯蘭家族將會考慮單方面撕毀契約，接受工會的現金懲罰！這個通告同時也意示著斯蘭家族對里昂家族的正式敵對，把雙方暗地裡的鬥爭直接擺到了檯面上！

“我倒要看看里昂家族到底有多大的決心跟我們對抗！”艾薇爾說著放下手裡的資料，跟剛剛回來的杜恩說。“他們的生意跟我們的卡片遊戲本就不是競爭關係，現在這樣做看誰更難過吧！只要他們敢公開宣佈抵制我們的卡片遊戲，我就馬上動用最後一招棋！我艾薇爾。佛特的怒火不是誰都可以承受的！”