霍尼斯匆匆走到大門外，外面溼氣瀰漫，濃霧蔽障，墨黑一團。門前停著一輛藍色越野小車，發動機已經發動。

司機比爾？布萊南是安全保衛處的人。他見霍尼斯走了出來，問道：“去哪兒，上校？”

“羅西亞旅館。”

大使館大門內有一個美軍哨卡，門崗外站著兩個荷槍實彈的蘇聯軍人。為了避免周圍樓房裡克格監視人員的注意，布萊南把車子慢慢開過大門。霍尼斯說：“快點，他們已知道我們要出去幹什麼。”

“碰到警察怎麼辦？”

“繞過去。”

“好的。”對莫斯科的大街小巷，布萊南比計程車司機還要熟悉。他五十多歲了，光腦殼，鼻子曾經被人打破過，開車已有幾十年的歷史。

汽車以每小時70英里的速度向前飛馳。為了避免克格勃人員的阻截，車子走了一段彎路。

布萊南說：“要是出了車禍，他們是會把我驅逐出境的。”

“擔心嗎？”

“不，我對這個地方早已厭膩了。”

車子飛快地向前開著。霍尼斯在車內也做好了準備，他已把左腳皮靴內的匕首拿出插進了甲克內的腰帶上。

車子以每小時80英里的速度開上了狹窄的莫斯科河大橋，橋那頭不遠處就是羅西亞旅館了。這時，後面傳來了汽車喇叭聲，霍尼斯轉頭朝後望去，脫口說道：“警車。跟上我們了。”

“馬上就到了。”

快到旅館時，布萊南問道：“是從東邊的大門進去嗎？”

“是的。我下車後，你不要停車，直接回大使館去。”

布萊南飛快地把車開進了大門。“準備好了嗎？”

“準備好了，開穩。”車子一到旅館門口，霍尼斯一下跳出車門。接著，布萊南一腳踩向加速器，車子風一般地衝了出去。

旅館門前沒有費希爾說過的那輛車。霍尼斯感到情況不妙，他急忙推開旅館大門，匆匆走了進去。

“通行證，”旅館的看門人說。

“安全委員會的。”霍尼斯邊說著邊腳步不停地徑直向電梯口走去。那守門人聽說是安全委員會的人，慌忙把頭縮了回去。

霍尼斯乘上電梯，來到頂層。酒吧間裡，已擠滿了人，這裡的常客大療分是來自西歐的人，也有來自美洲的，有時也有幾個蘇聯人，還有幾個長期混雜在這些人中間的克格勃密探。

霍尼斯在休息處轉了一圈，沒看見費希爾的影子。他擠過人群，用流利的俄語向酒吧的管理員打聽說：“我在找一位朋友，他是美國人，是一個小夥子，穿藍工裝褲，黑風衣，請問你見沒見到過他？”

那人看了他一眼，一邊喝酒一邊說：“沒見過。”

霍尼斯匆匆走出酒吧，乘電梯下到七樓，七樓的女管理員好奇地看著他，問道：“住旅館？”

“不，找個人。”他趴在她面前的桌子上，盯著她的臉問：“這裡有個叫格雷戈裡？費希爾的住客嗎？是從美國來的。”

她搖了搖頭。霍尼斯看了看她身後掛鑰匙的板子，745號房的鑰匙不在。他從管理員身邊擠過去，走向745號房間。管理員在後面喊著：“你不能去。”

達拉斯的男人們（1）

序

喬克·尤因看上去是一個名副其實的英雄。這位身材高大的得克薩斯人身穿剪裁合體的空軍軍服，是他的國家最優秀、最勇敢的年輕人的光輝典範。當他在戰時的倫敦市中心，漫步穿過伯靈頓拱廊——一個距喧鬧的皮卡迪裡廣場不遠的安靜的所在時，他的身上透露出執著和力量的光芒。夏日的夕陽透過佈滿灰塵的天窗，他仔仔細細地看著豪華商店的櫥窗陳列，那雙淡藍色的眼睛似乎在審視著一切，卻沒露出任何聲色。

那是1944年。作為轟炸機駕駛員的喬克，因為在一次白天對納粹德國的空襲中負了傷，正在倫敦休假養傷。在那次空襲中，喬克的B…17轟炸機連中數彈，副駕駛中彈身亡，機組的三人受了重傷。喬克雖然胸部和腿上也被彈片擊中，流血不止，但他還是掙扎著把千瘡百孔的飛機開過了英吉利海峽。一路上飛機一直在下跌。當他違反一切操作規定，搖搖晃晃地強行著落時，飛機的兩個引擎已被火焰吞噬，濃煙滾滾。救援人員發現他倒在座艙裡，已失去了知覺，連忙把他拖了出來。幾秒鐘後，那架巨大的飛機便成了一團火球。

他在一家醫院臥床了四個星期；接著的四個星期，他只能四下走走，直到他恢復了元氣才離開基地，