突然，他想到人一定有探測輻射的方法，因為人似乎對輻射很瞭解。終於，他找到了。這東西叫“蓋革記數器”，是根據一位名叫“蓋革”的人命名的。這人的生死日期，喬尼都不得而知。好像輻射或“離子”會穿過一種氣體，輻射在氣體中產生一股氣流，這股氣流使一指標起反應，發生擺動。

一開始，綱要性的圖解對他來說晦難懂，直到發現了一個縮略表，他才讀懂了。他費神地將圖解表譯成塞庫洛文。他想能否自己製作一個蓋革記數器。他相信，如在塞庫洛的電子車間，他能夠完成。但逃跑後就不可能了，他又絕望了。夜深了，他把書推到一邊，疲憊地倒頭便睡著了。他做了個惡夢，夢見克瑞茜被撕成了碎片，他家鄉的人越來越少，真的滅絕了。塞庫洛人仍然生存在這個世界上，他們在嘲笑他。

第五節

但那不是整個的塞庫洛世界在笑，而是特爾在大笑。

喬尼醒來時，太陽已老高，陽光灑滿了籠子。特爾正站在第二張桌子前，邊翻著從類書籍，邊大笑。

喬尼穿上衣服坐起來。

“你看完這些書了，對嗎，動物？”

喬尼走到人工池邊，洗了一把臉。一個月前，他說服特爾引條水管進來，他好喝上乾淨水。清涼的水恢復了他的精神。

空中轟隆一聲響，喬尼以為什麼東西爆炸了，但是隻是一架無人駕駛偵察機從頭頂掠過。

幾個月來，它一直在這個時間掃過。特爾向他解釋說，這種東西是用來探礦或執行監控活動的，它能連續拍照，接受遙控指揮。

喬尼生來常見這類飛機從頭頂駛過，他原以為是同、太陽和月亮一樣的自然現象。但那些飛機隔幾天才出現一次，而這一架卻天天飛過，過去那些飛機飛近時沒有爆炸聲，對此，科爾也解釋不了，但它與速度有關，因為這種飛機飛行速度特別快，你不可能在空中將其調轉或停下，你只能為它導向，它要繞地球一週才回來。所以這一架－－如果是那種的話－－每天要繞地球一週，但它那刺耳的轟鳴聲簡直讓人受不了。

“它為什麼每天都這樣？”喬尼仰望飛機問道。這可與他的逃跑計劃有關，這東西會拍照，但這一點就足夠了。

“我說，”特爾鼻子一哼，“你看完這些書了沒有？”

偵察機飛遠了，消失在東部平原的盡處，它是從西邊山上飛過來的。

喬尼早餐吃的是冷肉就水。

特爾抱起那摞書走到門口停住腳步，漫不經心地說，“如果你真的想要那山的資料，北邊城鎮圖快餐館裡有它們的整個地形圖，你想去年年嗎？”

喬尼立刻戒備起來，但他仍不動聲色地繼續吃飯。特爾隨和時，心裡總在打著什麼譜，但這是一個喬尼邊想才不敢想的好機會。

他計劃著讓特爾開車帶他也去，然後輕而易舉地開啟門栓，把空氣放進車裡，按下緊急剎車鍵，舉槍對準特爾，雖是鋌而走險，但卻是一個機會。

“今天我沒事，”特爾說，“你的機車訓練已經結束了，我們不妨去城裡轉轉，看看那張地形圖，打打獵，也許還可以找找你的馬。”

悠閒的特爾可不像往日的特爾。難道魔鬼覺察到了什麼？

“如論如何，我想給你看些東西。”特爾說，“所以整理好你的東西，我大約半小時後過來，我們一同出去轉轉。現在我要去處理一些公務，我一會兒就回來，準備好，動物。”

喬尼倉促應戰。這樣做雖很不成熟，而且也打亂了他的計劃，但他將其看作是天賜良機。他必須逃走，去找他的鄉親，卻阻止克瑞茜（如果她決定履行諾言的話），把村子轉移到更安全的地方。離星座轉回原處只午間剩下兩週了。

他把槍裝進口袋，把金屬切割器插在腳踝邊，包了些燻牛肉，紮上鹿皮。

半小時後，車子隆隆地開過來了，喬尼注視著車子，這不是馬克3號坦克車，只是一般的運輸卡車，車前是封閉的加壓駕駛室，後鬥很大，沒有頂，柵欄圍住四周，與坦克唯一的相似之處便是它也沒有輪子，離地三英尺做滑行運動。

喬尼感到這也許對他有利，因為沒有追蹤掃描器，沒有武器。

特爾下車，開啟籠門，吩咐說，“把你的東西扔到車後去，動物。坐在後面。”他鬆開繩索，把喬尼拉到後擋板，推他上了車。然後，特爾拿出一支微型焊槍，把繩索焊到駕駛室上。

“這樣，”特爾說，“我就不用聞那些皮的臭味了！”他大笑著進了駕駛室，摘下面罩，開啟各個系統。