�還�靶∽印焙苣暱嵋埠芮孔常��僑銜��那榭齟籩律狹釗寺�狻Ｈ魏我桓鍪煜な摶窖г鶴ㄓ檬跤鐧娜碩賈�潰�庵炙搗ň痛�硐Ｍ�烀！�

埃納爾·勒恩的額頭上有一大片繃帶和兩塊淤血，上天賜給他的紅鼻子更突出了。

貢瓦爾·拉爾森的確應該留在家裡。右手和膝蓋緊緊纏著繃帶的人實在不宜再來上班，何況他的頭上也腫了一個大包。

至於科爾貝里，雖然頭脹得發痛（　在他看來，那是因為戰場上不新鮮的空氣所致）　，但算是情況比較好的一個。顯然由干邑白蘭地、阿司匹林和妻子纏綿的關懷所組成的特效藥，發揮了短暫卻有力的功效。

48

………　Page　49………

敵人的損失則不值得一提一一他們甚至不在戰場上。警方沒收了幾件物品：一卷衛生紙、一盒裝著線軸的紙盒、兩罐越橘果醬和幾件用過的內衣褲。但就連“推土機”也無法宣稱損失這些物品足以打擊莫斯壯和莫倫，或妨礙到他們未來的行動。

八點五十二分，“推土機”像陣暴風似的走進門來。他已經參加了兩個晨問會議，一個在警政署，另一個是與詐欺組的人會談。此刻，他一副鬥志昂揚的模樣。

“早早早，”他愉快地大聲說道，“喂，兄弟們，你們都好嗎？　”

這些兄弟變得比平常更像中年人，沒有一個人回應。

“羅斯昨天耍了一些聰明的對抗手段。”奧爾松說，“但是我們也不必氣餒，就看成是損失了幾個主教和小卒吧。”

“我看更像是沒棋可下了。”國際象棋高手科爾貝里說。

“但是現在正是我們要採取行動的時候。？‘推土機”叫道，“把毛裡松抓來，我們探探他的意向。

他一定有錦囊妙計。他現在一定很害怕，先生們，很害怕！　他知道莫斯壯和莫倫現在準備收拾他，現在我們害他的最好方法就是放他走。這點相當清楚。”

勒恩、科爾貝里和貢瓦爾…　拉爾森紅著眼注視著他們的頭頭。他們不願意再次按照毛裡松的指示行動。

“推土機”很仔細地打量他們，他也一樣雙眼紅腫。

“我昨晚在想一件事，兄弟們，”他說，“你們認為如何，我們是不是該找些年紀比較輕、更有活力的警察來支援？　我是說，萬一再碰到昨天那種情況？？”頓了頓，他又說：“我們實在不應該讓已經習慣安穩又身居要職的中年人去衝鋒陷陣、開槍撞門的。”

貢瓦爾·拉爾森長嘆了一口氣，頭也更低了些，他的樣子就像是背上剛被人插了一刀。

是的，科爾貝里想，這話說得沒錯。但是下一秒鐘他開始覺得憤怒。中年人？　習慣安穩？　簡直是胡扯！

勒恩在喃喃自語。

“你說什麼，埃納爾？　？‘推土機”和藹地問他。

“呃，那不是我們開的槍。”

“沒錯，？‘推土機”說，“沒錯。好，我們現在必須重整旗鼓了。帶毛裡松進來！　”

毛裡松在監獄裡待了一個晚上，他覺得比平日在家還要舒適。因為他有自己的夜壺，還有一條毛毯，警衛還問他要不要喝水。

毛裡松對這些安排毫無怨言，而且據說他睡得非常香甜，不像前一晚第一次被捕的時候。當他們告訴他莫斯壯和莫倫根本不在那兒時，他似乎相當煩惱，更別說吃驚了。

然而，由刑事局的調查得知，他們當時剛剛離開那裡。因為到處都是那兩個男人的指紋，毛裡松右手拇指和食指的指紋還出現在一個果醬瓶上。

“你們知道這代表什麼嗎？　？‘推土機”問道。

“知道，”貢瓦爾…　拉爾森說，“代表他和一罐越橘果醬有關。”

“對了！　推土機”興奮地說，“事實上我們已握有對他不利的證據，可以呈上法院的證據。不過我想的不是這個。”

“那你到底在想什麼？　”

“這表示毛裡松說的是實話，而且他還可以繼續告訴我們其他的事。”

“是啊，特別是莫斯壯和莫倫的事。”

“就是這樣。好戲才剛要開始，對吧？　”

毛裡松再一次坐在他們當中，同樣不起眼、矮小，有禮貌到極點。

“嗯，我親愛的毛裡松先生，？‘推土機”和藹地說，“事情未如我們所預期。”

毛裡松搖了搖頭。

“奇怪了，”他說，“我搞不懂，他們一定有第六感。”