風吹散。太陽落下地平線，陰影接著從東方開始四野蔓延，獵人們依舊緊追不捨。波羅莫去世已經過了一天，半獸人依舊還保持著相當遠的距離，他們在這塊大平原上，已經無法看見對方的行蹤。

在夜色漸漸降臨的同時，亞拉岡停了下來。在這一整天的跋涉當中，他們只休息了兩次，此時，他們已經距離天亮時出發的峭壁三十六哩之遠。

“看來我們又要做一個困難選擇了，”他說：“我們應該趁夜色休息，還是把握體力尚可的時候繼續趕路？”

“萬一敵人沒有停下來休息，而我們卻停下腳步，他們就會把我們遠遠拋在腦後。”勒苟拉斯說。

“即使是半獸人也不會這麼拼命吧？”金靂說。

“半獸人極少在光天化日下旅行，但他們現在毫無顧忌，”勒苟拉斯說：“想當然爾，他們不會在晚上休息。”

“可是，如果我們在晚上趕路，就沒辦法看清楚他們的腳印了！”金靂爭辯道。

“他們留下的痕跡是筆直的，就我所看到的蛛絲馬跡判斷，他們不會往左也不會往右走。”勒苟拉斯說。

“或許吧，我可以從種種跡象中推斷出可能的路線，讓大家不會走偏路，”亞拉岡說：“但是如果我們迷了路，或者是他們中途轉向，在天亮的時候，我們可能會花很多時間找新的路徑，或是重新趕回原來的道路。”

“而且，也別忘記，”金靂說：“我們只有在白天，才能看見是否有其它的足跡離開。如果又有俘虜逃跑，或者是有人被帶往東方的安都因�