中又率領新的車組成員擊毀了1輛德軍“條頓騎士”，不久受傷被俘，在德軍戰俘營呆到了戰爭結束，那時英國陸軍已經不復存在，英格蘭、蘇格蘭、威爾士這三個分裂出來的國家幾乎沒有像樣的國防。帕克斯到家鄉幹了一年多交通警察，便帶著未滅的理想和信仰來到俄國，成了一名“紅皮白心”的國際戰士，並且憑著紮實的戰車指揮技術進入了蘇俄裝甲部隊。在這裡，他給自己取了個俄國名字，雅科夫，並且結識了幾位新搭檔：來自倫敦郊區的路易斯埃森他是這輛c35的炮手兼裝填，來自蘇格蘭北部山區的卡羅爾維森特他是這輛蘇俄戰車的駕駛員，還有在俄國出生、有著一半英國血統的弗拉米基金克他是機槍手兼通訊兵。

片刻過後，隆隆轟鳴聲從外部傳來。得到帕克斯的指令，駕駛員卡羅爾重新啟動戰車。由於裝備了一臺500馬力的12缸v型水冷四衝程柴油發動機，c35有著良好的機動能力，在駕駛員的熟練操縱下，它很快做出了一個小半徑轉向動作，緊跟著前面一輛戰車朝著正東偏南的方向駛去。

前行了不到20分鐘，帕克斯猛然叫道：“前方發現敵方戰車！準備戰鬥！”

須臾，轟然一聲悶響從不遠處傳來。儘管戰車幾乎沒有受到影響，但所有人的神經還是立即緊繃起來。

“日軍戰車是什麼型號的，九二式？”

炮手埃森一面調整炮口方位，一面問他最為關心的事情。

“不，沒有九二式那麼大，似乎是九七式輕戰車！”帕克斯話音剛落，又一個爆炸聲從近處傳來，這一次，震感很明顯，這意味著炮彈的落點應該很近了。

“見鬼，我們不能這樣將側面暴露給他們，即便是九七式的47毫米炮也會對我們的側面裝甲構成威脅！”帕克斯無暇去觀察縱隊中的其他戰車是否會根據形勢的判斷做出自行調整，他連忙下令轉向。

駕駛員卡羅爾非常迅速地做出了有效調整。

“嘿，我找到它了，沒錯，一輛九七式輕戰車距離大約500碼，白天我們可以輕易將它打成廢鐵，但夜間無法保證命中率！”稍加觀測，帕克斯便得出結論。

咻轟！

一枚炮彈呼嘯而來，徑直落在了距離誘導輪不足半米處，差點讓這輛載著一群國際戰士的蘇俄戰車失去行動力。

“全速前進！”帕克斯喊道。

50公里是量產型c35的最大公路時速，在田野中行進時，最高時速通常在30公里左右，這意味著每秒大約8米的位移當視線中日軍戰車的炮口噴射出夾雜在硝煙中的火焰，帕克斯咬緊牙關，異常沉穩地注視著觀察孔，左手緊抓著身邊的扶杆

轟！

這個爆炸聲聽起來都是近在咫尺的，觀察孔的視線也一度被爆炸掀起的煙塵所遮蔽。車體仍在顛簸，帕克斯用靴子提醒自己側下方的炮手：“穿甲彈準備！”

埃森毫不遲疑地從彈藥架上取下一枚長長的穿甲彈，極其麻利地填入炮膛之中，然後用力一拍帕克斯那油光發亮的皮靴：“裝填完畢！”

帕克斯無暇答，這時候，開足馬力的c35像極了一隻在田野中狂奔的獵豹，估摸著對方快要完成裝填了，他用盡全身力氣高喊到：“左轉！”

戰車不像軍艦，在轉向的傳動進行後還需要一段時間的調整，在駕駛員的操控下，它的左側輪軸和履帶減速轉動，右側仍然保持原速，轉眼便完成了轉向。就在這時，日軍戰車開火了，當炮彈飛過400多米的距離落下時，“343”已經側向駛出了十來米。

聽著爆炸聲從後方傳來，帕克斯面無表情地操控著轉向握把，使得炮塔在馬達的驅動下迅速沿著順時針方向轉動。在他的精準操控下，戰車的炮口很快轉向了那輛出現在左前方的日軍戰車。也許是草原塗裝掩蓋了它的行蹤，也許是從一開始就潛伏在某個隱蔽的角落裡，它非常意外地出現在了這支蘇軍裝甲縱隊側後，沒準還打算從屁股後頭痛揍那些自以為是的蘇俄裝甲兵，但現在，它們必須首先幹掉這輛炮塔上刷著阿拉伯數字“343”的勁敵。

“短停射擊！”

帕克斯吼道，待戰車以一個急剎停住之後，他熟練而敏捷地對炮口進行了最後的微調，眉頭輕皺，按下射擊鈕。

轟！

在57毫米炮的怒吼聲中，一發穿甲彈以高達770米每秒的速度脫膛而出。在不到一秒鐘的時間裡，那輛仍在轉動炮塔的日軍戰車就將經受一次命運的考驗。

“打偏了！穿甲彈裝填！”

帕克斯話音還未落，