中尉看了下摩托車，然後又打量著安娜。

他對史朗斯基說道，“證件，都拿出來。”

史朗斯基將他的證件遞過去，安娜也遞了過去。中尉用手電筒照著證件再照著他們的臉對照著。他沒將證件遞迴卻發問道，“你們要去哪裡？”

“諾夫格羅德，”史朗斯基回答道。

“這可是跑長路呵，又在這麼冷的夜天裡。你們去幹什麼？”

史朗斯基朝安娜伸了伸拇指。“我妻子的母親得了重病。他們覺得老人挺不過今天晚上。你知道這是怎麼回事，中尉。我太太得見上她最後一面，不然就太遲了。”

“你們從哪裡來？”

“列寧格勒。今天晚上到底是怎麼回事？在這條路上我們已經是第二次被截下來了。”

中尉變得猶豫了。史朗斯基的牢騷話顯然解除了他的戒心。然後他慢慢遞迴證件。“我們在找兩個特務。一個男的和一個女的。他們殺害了一名克格勃軍官。”

史朗斯基吹了記唿哨，恰如其分地現出擔憂的樣子。“那從這裡下去一路上應該沒事吧？我的意思是，我希望我們不要碰到什麼危險，同志？我的妻子本來就已經夠難受了。”

那軍官笑了一下。“我想你不會有事的。但要是你看見任何人有可疑的形跡，通知最近的民兵或部隊裡的人。你們可以走了。”

“我們會的，同志。”他朝後看了安娜一眼。“來吧，就讓我們照中尉吩咐的做。”

他們移身在寶馬車上坐穩了，但那中尉又輕聲說道，“請等一下。”

他跨近一步，又朝著史朗斯基亮開電筒。然後又照著安娜。燈光朝她臉上晃了一下。

他懷疑地問道，“你和你丈夫剛才被截下來的那個檢查口在哪裡？”

這個問題就象晴空霹靂。當安娜在猶豫時，她感覺到史朗斯基的身體在她的臂圍下繃緊了。她注意到那兩個民兵得到了那上士的暗示，手更緊地扣在步槍的扳機上，而後者則已準備好了他的卡拉什尼科夫槍。

那中尉仍舊盯著安娜。“我在問你問題。”

“回去三公里的地方。那裡有一輛車和兩個民兵。”

那軍官眉毛一揚。“我們從那裡開過來還不到半小時。並沒看到那邊有什麼檢查口。”他一個轉身朝那個在吉普車裡管著無線電通話機的年輕民兵叫道，“卡辛斯基，呼叫總檯。問問他們是否在那女人說的地方有一個檢查口。”

那民兵提起無線電麥克風開始對話。

史朗斯基對中尉說道，“我說，同志，我的妻子本來就已經夠心焦了……”

“別急，這不會化很長時間。要是這條路前面還有一個檢查口，我們再守在這裡就是多餘了。”

吉普車裡，那民兵不斷地在跟無線電通話，但史朗斯基聽不清在講什麼，只聽到一陣陣靜電聲和隨對方聲音而起的咯咯聲。

最後那民兵端著步槍爬出吉普車，一臉如臨大敵的神色，還沒走到那中尉跟前就大聲嚷嚷起來。

“那女人在說謊！這條路那個地方根本沒有檢查口。”

一切都迅速地發生了。當那軍官准備掏他的手槍而其他人舉起他們的武器時，史朗斯基“啪嗒”扭開把手上的開關，車前燈在暗色中一下子射出光芒，立時照花了那些人的眼睛。

他從衣服裡拔出託卡雷夫，一槍打在那軍官的胸膛上，緊連著又朝那上士開了兩槍，分別打在他的喉嚨和臉上，將他擊倒在地。

他又朝那兩個年輕的民兵快射了兩發，那兩人急躲在吉普車後面以求掩護，然後史朗斯基回頭朝安娜大吼一聲，“抓緊了！”

他一踩起動踏板，寶馬摩托猛一下發動起來，咆哮著朝前猛地一躥，前輪都因這突然的劇衝力翹升起來，然後他就從吉普車旁的夾縫裡直穿而過。

路金正坐在工作人員餐廳裡的一張桌旁吃著一盤捲心菜加醃牛肉和馬鈴薯，儘管肚子裡飢腸轆轆，他卻難以嚥下這些食物。周圍零零落落坐著十幾個休息時間的辦公人員以及其他人，有吃東西的有抽菸的。

他還沒吃上幾口晚餐，那個副官就匆匆地推開轉門闖了進來。路金忙放下他的叉，並用餐巾抹了下嘴，那個副官大步走過來，手上拿著份地圖。

“剛剛得到一個新情況。一個機動巡邏隊截停下一對騎寶馬摩托車的男女，跟我們要找的目標很相象。這是在普希金區西面的一條小路上，靠近波羅的海的主幹道，大約是在三分鐘以前。當這對男女要被截留時，那個男的掏槍