“好的，夥計，沒問題！”拉里抓住大衛的手臂把他拉起來，攙扶著他向“車站快餐店”門口走去。大衛把頭靠在這個大個子的肩膀上，踉踉蹌蹌地走出了酒吧。雖然大衛已經近20年沒有再喝醉過酒，但是他仍然可以輕易地模仿醉漢的步態和躬身曲體的體態，那一段刻骨銘心的經歷他永遠也忘不了。

現在，車站空蕩蕩的大廳裡幾乎已經看不到來去匆匆的旅客，但是警察的封鎖線還在，在單身聚會的成員們必經的第10站臺的入口處，站著六七個警察。當他們接近入口處時，拉里把拳頭高高舉起，叫道：“幹得好，紐約警察局！我們支援你們，夥計！把那些混蛋恐怖分子統統抓起來！”

有人接著附和道：“說得好，把那些混蛋都抓起來！把他們統統殺光！”

這時，一個面容憔悴的警察中士舉起一隻手，就像交警指揮行進中的車輛停下來那樣，說道：“好啦，夥計們，安靜一下。把你們的駕駛證都拿出來吧。”

《終極理論》第四章（8）

眼看著其他人紛紛摸出了自己的皮夾子，大衛的胃裡不禁一陣痙攣。他暗暗想，來吧，好戲開始了。為了引起人們的注意，他使勁地拍打牛仔褲的每個口袋，先拍拍前面的口袋，接著又拍拍後面的口袋，然後大聲叫道：“該死！真他媽倒黴！”他四肢著地跪到地上，像一個醉漢那樣笨拙地摸索著地面。

拉里再次彎下腰看著他，問道：“怎麼啦，菲爾？”

大衛抓住拉里的肩膀急促地說：“我的皮夾子呢？我找……不到我那該死的皮夾子。”

“你是不是把它忘在酒吧裡了？”

大衛搖搖頭：“他孃的……誰知道……哪兒都……有可能。”

那個警官注意到了這裡突然出現的混亂場面，走上前來問道：“這兒發生了什麼事情？”

拉里回答說：“菲爾的皮夾子丟了。”

大衛張著嘴，耷拉著腦袋仰面看著警官的臉說：“我不……明白……剛才還……還在這兒……就……一秒鐘以前。”

警察皺了皺眉頭，緊閉著嘴唇露出嚴厲的神情，問道：“這麼說，你什麼證件都沒有？”大衛心想，這下完了，碰上了一個頑固不化的混蛋。

拉里急忙解釋說：“他叫菲爾，從新布朗斯威克來的。”他又用手指指大衛身上的“皮特單身聚會”T恤衫道：“我們是一起的。”

警官再次皺起眉頭說：“沒有身份證件不能上火車。”

正在這個時候，廣播喇叭裡傳出了播音前刺耳的提示音，一段事先錄製好的通知開始播出：“旅客們請注意，這是最後一次廣播通知：乘坐新澤西州東北走廊線的旅客，請到第10站臺上車，前往紐瓦克、伊麗莎白、拉威、梅圖成、新布朗斯威克和普林斯頓的旅客請到第10站臺上車。”

“我們得趕快上車了！”拉里一邊大聲說，一邊著急地把手伸進褲子口袋裡，拿出自己的皮夾子，開啟來遞到警官面前：“請看，我是梅圖成警察局的警察，這是我的警徽。我跟你說了，菲爾是我們一起的，他是我的朋友。”

警官看看拉里的警徽，還是皺著眉頭，仍然不願意網開一面。就在這個時候，大衛聽到了狗吠的聲音，扭頭一看，只見一個國民自衛隊計程車兵牽著一條德國牧羊犬正從“到站/離站口”的標示牌下走來，離他們大約還有15米遠。那隻警犬急切地拖著皮帶向他們跑過來，自衛隊士兵不得不後仰著身體拽著它以保持平衡。我的天哪，大衛想，這該死的畜生肯定會從我身上聞出什麼氣味來的。

他絕望地閉上眼睛，胃裡又是一陣痙攣。他已經完全絕望了，他們很快就會逮捕他，把他交給聯邦調查局，再把他重新帶回某個審訊室裡繼續審問。他可以在腦海裡清清楚楚地看見將要發生的一切——沒有窗戶的房間，天花板上吊著刺眼的日光燈，身穿灰色西裝的聯邦調查局特工站在金屬桌子的周圍。又一陣痙攣發作了，這一次來得很猛烈，大衛突然痛苦地彎下了腰，張大嘴乾嘔起來，嘴裡流出一股又細又長的唾液垂到了油氈地面上。

拉里立刻警告大家：“當心！菲爾要吐了！”

警官迅速向後退了一步，叫道：“噢，該死的！趕快把他給我弄走！”

大衛抬起頭看了看這個警官，他正撅著嘴唇，顯然已經讓步了。大衛索性搖晃著身體向他靠近，嘴裡不停地發出嘔吐前的哽咽的聲音，彷彿那些粘呼呼的嘔吐物正在他喉嚨裡湧動：“呃、呃、呃！”

警官一把把他擋住，迅速推向拉里，厲聲吼道：“操